埃塞俄比亚

Yet Barack Obama's administration has barely stirred itself to protest against recent attempts by Ethiopia to jam programmes in Amharic, the country's main language, beamed by the Voice of America, a respected state-funded broadcaster.

原译： 最近，埃塞俄比亚试图干扰着名的美国之音用该国主要语言阿姆哈拉语所播送的节目。此举遭到奥巴马政府鲜有的抗议。1 你译漏了Yet，缺了它，上下文的逻辑关系也就断了。

Yet Barack Obama's administration has barely stirred itself to protest against recent attempts by Ethiopia to jam programmes in Amharic, the country's main language, beamed by the Voice of America, a respected state-funded broadcaster.

最近，埃塞俄比亚试图干扰著名的美国之音用该国主要语言阿姆哈拉语所播送的节目。此举遭到奥巴马政府鲜有的抗议。

If he prefers an urban and secular Korean lifestyle, he can try Boston or San Francisco. If he craves Ethiopian food, Amharic radio and lots of gay clubs, Washington, DC, may suit him.

北弗吉尼亚是个好选择；倘若，他钟爱城市以及有长期相随的韩国生活方式，波士顿或旧金山是个好选择；倘若，他想尝到埃塞俄比亚美食，听到阿姆哈拉语广播，还要有一批同性恋俱乐部，华盛顿是个好选择。

Furthermore the Berbera Corridor is the natural outlet for the strategic raw materials of the land locked countries of the area e.g Southern Sudan, Uganda and Ethiopia .

此外，该伯贝拉走廊是周边内陆国家的战略原料通道，例如苏丹南部，乌干达和埃塞俄比亚地区国家出口的天然材料。

I took Ethiopian Airlines from Guangzhou. It took 24 hours to reach the final destination. The flight stopped over in Bangkok for 01 hour. I stayed for another 5 hours in Ethiopia as transit time and also 2 more hours in Congo Brazzaville. For the rest of the time I was flying in the sky.

从广州出发，飞行时间长达24小时，中间经停曼谷一个小时，经停埃塞俄比亚五个小时，经停刚果布拉柴维尔两个小时，其余都是在空中飘荡。

In about 600 C.E. an Ethiopian farmer noted the unusual effect some small red berries had on his goats.

大约公元600年时，一位埃塞俄比亚农夫发现有些红色的小浆果对他的羊群别有功效。

There are two Niles, the White Nile and the Blue Nile. Their sources are in Ethiopia and Lake Victoria in Central Africa.

尼罗河有两条支流，白尼罗河和蓝尼罗河，它们的发源地在中非的埃塞俄比亚和维多利亚湖。

It originated in Uganda, Lake Victoria by the White Nile, Blue Nile originated in the Ethiopian highlands, in the Sudanese capital Khartoum, after merging into Egypt.

它由发源于乌干达维多利亚湖的白尼罗河、发源于埃塞俄比亚高原的青尼罗河，在苏丹首都喀土穆汇合之后流入埃及。

It originated in Uganda, Lake Victoria by the White Nile, Blue Nile originated in the Ethiopian highlands, in the Sudanese capital Khartoum, after merging into Egypt. North

它由发源于乌干达维多利亚湖的白尼罗河、发源于埃塞俄比亚高原的青尼罗河，在苏丹首都喀土穆汇合之后流入埃及。

Blue Nile originated in the Ethiopian highlands at an elevation of 1830 meters of Lake Tana, the plateau rainy and humid, water, a larger flow of 1640 cubic meters mouth of seconds, while the E White Nile is only 845 cubic meters seconds, half of the Blue Nile, and another Art E Bala river runoff flow of 392 cubic meters seconds, except for losses along the way, the average flow of the Nile mouth of E is only 2200 cubic meters second in the world, the Nile River in the amount of water E is the smallest.

青尼罗河发源于埃塞俄比亚高原上海拔1830米的塔纳湖，高原多雨湿润，水量较大，河口处流量为1640立方米秒，而E白尼罗河只有845立方米秒，是青尼罗河的一半，另有阿特E巴拉河来水流量392立方米秒，除去沿途损失，尼罗河口处E平均流量只有2200立方米秒，在世界大河中尼罗河的水量E是最小的。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。