埃塞俄比亚

However, stories and legends aside, the history of coffee could trace its origin back to Ethiopia where the coffee plant grew naturally.

不过，一旁的故事和传说，咖啡的历史可以追查其来源回到那里埃塞俄比亚咖啡植株自然生长。

Just before performing in skin revealing outfits she met with Abune Paulos, the Ethiopian patriarch. That Sunday, students from the Theological College of the Holy Trinity began a hunger strike.

在正要穿着裸露的衣服表演前她遇见认识了埃塞俄比亚的元老 Abune Paulos ，那个星期天，来自神学院的学生开始了绝食抗议。

And some of the finest coffees come from Ethiopia.

最好的咖啡有一些来自埃塞俄比亚。

And some of the finest coffees come from Ethiopia.

而有些最好的咖啡来自埃塞俄比亚。

Economists at the World Bank reckon that the number living on less than $1.25 a day will rise by 89m between 2008 and 2010 and those on under $2 a day will rise by 120m. A quarter of a century after a famine in Ethiopia which dramatised failings in the food system, famine is again stalking the Horn of Africa.

世界银行的经济学家们认为，在2008——2010年间，日均生活消费低于1.25美元的人口将增加8900万，而低于2美元的则将增加120000000.25年前，埃塞俄比亚的饥荒戏剧性地证明了粮食体系的缺陷，而如今，饥荒再次逼近了非洲之角。

A quarter of a century after a famine in Ethiopia which dramatised failings in the food system, famine is again stalking the Horn of Africa.

埃塞俄比亚饥荒让粮食系统的不足昭之若然，25年过后，饥荒又一次接近非洲之角。

The Galla tribe from Ethiopia used coffee, but not as a drink.

埃塞俄比亚的盖拉族部落最开始使用咖啡，但不是用来饮用。

White Nile, specifically the Jebel and Ghazal systems of Sudan and Gambela region of Ethiopia; Lake Chad basin; Zaire, Cross, Niger, and Senegal River basins.

白尼禄特别埃塞俄比亚苏丹 Gambela 区山和加扎勒制度；湖乍得盆地；萨伊（刚果交叉尼日尔，塞内加尔河盆地。

Somalia, under Ethiopian occupation, is the grimmest prison state in Africa—far worse than Mugabe's Zimbabwe.

索马里，埃塞俄比亚的管制之下占领，是grimmest监狱的国家在非洲远不如穆加贝的津巴布韦。

In Ethiopia, for instance, WaterAid is supporting several spring-fed gravity driven projects in the South of this very dry nation, while in the North, several hand-dug wells are underway.

举例说，在埃塞俄比亚，&水援助组织&支持几个引水灌溉项目在这个极度干旱国家的南方；同时在北方，几个手挖井也在进行中。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。