埃塞俄比亚

In the course of one week in early December, seven Grevy's zebras were found dead in the reserve and many of their carcasses indicated that blood had oozed from their body orifices before death, a characteristic of anthrax, it said.

目前，野生环境下生活的细条纹斑马据信已不足5000只，它们中的绝大部分都生活在位于肯尼亚首都内罗毕以北约230公里处的桑布鲁国家公园及其周边地带，以及临近肯尼亚与埃塞俄比亚交界处的更靠北的地区。

Frankincense is a sweet smelling gum resin derived from certain Boswellia trees which, at the time of Christ, grew in Arabia, India, and Ethiopia.

乳香是一种芳香气味的树胶脂，源自某种鲍达乳香树，在基督时期生长于阿拉伯，印度和埃塞俄比亚。

Suffocated by an irascible government, the country's newspapers are now the least informative in east Africa.

在这个暴躁的政府的压制下，埃塞俄比亚的新闻报纸在东非属于信息量最差的媒体。

Ethiopian sent troops to Somalia in December to help the temporary government push an opposition Islamite movement from power.

埃塞俄比亚11月向索马里派出军队，用来帮助临时政府推行武力反伊斯兰运动。

Dr. Joyner points to cultural influences in sports.

Joyner指出后天训练对运动的重要影响：我认为今天肯尼亚人和埃塞俄比亚人所取得的优异成绩是在高海拔下训练的结果。

Did you know that the first cultivated coffee plant was from the Kaffa region of Ethiopia, that Mocha was a coffee shipping port in Yemen, and that the Dutch swiped a coffee plant from Arabia and imported it to Java?

您是否知道，第一栽培咖啡厂是从卡地区的埃塞俄比亚，摩卡是一种咖啡航运港口在也门，并表示，荷兰swiped咖啡厂从阿拉伯和进口它的Java呢？

It is said that the story of coffee started with an Ethiopiangoatherdnamed Kaldi.

据说咖啡的故事源自埃塞俄比亚的一个叫KALDI的牧羊人。

According to one story, the effect of coffee beans on behavior was noticed by a sheep herder from Caffa Ethopia named Kaldi as he tended his sheep.

关于咖啡的一个故事，咖啡的作用由一个来自埃塞俄比亚叫Kaldi 的牧羊人发现的。

STEVE EMBER: One popular story about the discovery of coffee long ago is about Kaldi, a keeper of goats Kaldi was taking care of his goats in the highlands of Ethiopia where coffee trees have grown for centuries.

史蒂夫·恩伯：关于咖啡最早是怎么被人发现的有这么一个广为流传的故事。有一位叫卡尔迪的牧羊人在埃塞俄比亚的高原上牧放他的羊群，那里几个世纪以来都生长着咖啡树。

Karo Woman, Omo Valley, Ethiopia, 2000

卡罗妇女，奥姆河谷，埃塞俄比亚，2000

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。