埃及的

But you shall remember that you were a bondman in Egypt, and the LORD your God redeemed you thence: therefore I command you to do this thing.

018 要记念你在埃及作过奴仆。耶和华─你的神从那里将你救赎，所以我吩咐你这样行。

And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt, and the LORD thy God redeemed thee: therefore I command thee this thing to day.

15：15 要记念你在埃及地作过奴仆，耶和华你的神将你救赎。因此，我今日吩咐你这件事。

But thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and the LORD thy God redeemed thee thence: therefore I command thee to do this thing.

24：18 要记念你在埃及作过奴仆。耶和华你的神从那里将你救赎，所以我吩咐你这样行。

The meeting chairman, Egyptian Finance Minister Youssef Boutros-Ghali, says participants are cautiously optimistic that the worst of the global recession may be over.

会议主席，埃及财政部长优素福布特罗斯加利说，与会者是谨慎乐观地认为，全球经济衰退的最坏情况可能已经结束。

Egyptian Finance Minister Youssef Boutros-Ghali, right, who serves as chairman of the International Monetary and Financial Committee, responds to a question at IMF headquarters in Washington

埃及财政部长优素福布特罗斯加利，右，谁作为国际货币和金融委员会主席担任，回应在国际货币基金组织在华盛顿总部的问题

"Reform needs to be done in a time of crisis," Mr Boutros-Ghali, Egypt's fin- ance minister, told the FT.

身为埃及财长的布特罗斯-加利告诉英国《金融时报》：危机时期需要进行改革。

The Israeli air force might bloody them and break the back of the offensive.

以色列空军就可以把他们打得头破血流，并且粉碎埃及投入这场攻势的主力。

The Israeli air force might bloody them and break the back of the off sive.

以色列 空军就可以把他们打得头破血流，并且粉碎埃及投入这场攻势的主力。

He commanded the Egyptian taskmasters and the Israelitish officers not to give them any breathing space.

他吩咐埃及督工和以色列官长不要给他们任何休息的空间。

The king of Egypt, however, rose up against them, shrewdly forced them to labor at brickmaking, oppressed and enslaved them.

但埃及王却苛待他们，逼今他们作做砖的苦工，压迫他们，当作奴隶。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。