埃及的

While Mameluke Jerusalem bore prime religious importance, politically it was insignificant.

马穆鲁克（中世纪埃及的奴隶骑兵，原为奴隶）为耶路撒冷带来了起初的宗教重要价值，政治上它是无关紧要的。

These grand monuments were built to memorialize three kings of Egypt over 4,000 years ago.

这些雄伟的纪念碑是为了纪念四千多年前埃及的三个国王而修建的。

It is a vast expanse of nothingness, a flat desert moonscape.

埃及的考古学家们花费了将近十年的时间在这里刨挖，他们在附近镇上雇用劳力，试图寻找这片土地下面的点点历史遗迹。

The capital and largest city of Egypt, in the northeastern part of the country on the Nile River.

开罗：埃及的首都和最大的城市，位于这个国家东北部的尼罗河边。

Kimball says that this time, the proposal might get more attention because Egypt is the current chair of the 118-member non-aligned movement.

金博尔说，这一次，建议可能会得到更多的注意，因为埃及的不结盟118人组成的运动现任主席。

In the Egyptian sky, the 3 stars of Orion's belt was the embodiment of Osiris.

在古埃及的夜空，猎户座的腰带三星就是欧西里斯的化身。

"The Lord blessed the Egyptian's house for Joseph's sake," and Potiphar made him overseer over his house.

"上帝保佑埃及的房子为约瑟夫的缘故，"和Potiphar监督员，他对他的房子。

In Alexandria in Egypt there lived an old presbyter called Arius.His teaching gave rise to one of the best known of the early heresies-- Arianism.

在埃及的亚历山大，住着一位长老名叫阿里乌，他的教义开创子早期最有名的异端——阿里乌主义。

This kind of agricultural system brought a large quantity of land that reclaimed newly for the Ptolemaic Egypt, and enlarged the base of the agriculture.

托勒密王朝的经济结构既有古埃及的传统又有新的特点。

For Egypt helps in a vain and empty way. Therefore I call her Rahab, who sits still.

30：7 埃及的帮助是徒然且空洞的；所以我称她为坐而不动的拉哈伯。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。