埃及人的

American Exodus: the Dustbowl Migration in an Okie Culture in California.

美国人的出埃及记：由大萧条时代备受干旱之苦的美国南部沙尘带平原迁移至加州的奥克拉荷马人文化》1989。

Indebted to the Egyptians and Mesopotamians, Minoan and Mycenaean Greece fashioned a wealthy, sophisticated commercial culture.

受惠于埃及人和美索布达米亚人，米诺斯和麦锡尼时期的希腊创造出一种富庶的、复杂的商业文化。

Indebted to the Egyptians and Mesopotamians, Minoan and Mycenaean Greece fashioned awealthy, sophisticated commercial culture.

受惠于埃及人和美索布达米亚人，米诺斯和麦锡尼时期的希腊创造出一种富庶的、复杂的商业文化。

Evidence at Wadi Gawasis seems to suggest that they were, in fact, prolific seagoers like later civilizations in Greece and Rome.

然而，在瓦迪加瓦西斯发掘出的这些证据也许意味着，古埃及人实际上是一群杰出的航海家，就像在他们之后的希腊人和罗马人一样。

And the son of an Israelites woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel: and this son of the Israelites woman and a man of Israel strove together in the camp; And the son of an Israelitish woman, whose father was an Egyptian, went out among the children of Israel: and this son of the Israelitish woman and a man of Israel strove together in the camp

有一个以色列妇人的儿子，他父亲是埃及人，一日闲游在以色列人中。这以色列妇人的儿子和一个以色列人在营里争斗。

Pharaoh's Memorial with a lion-headed, it is a symbol of wisdom increases strength, Meanwhile an odd image is also in line with the spirit of the ancient Egyptians that is the view of the Pharaohs.

狮身加上法老的头像，则是智慧加力量的象征，同时这种奇特的形象也符合了古埃及人认为法老既是神又是人的观点。

According to a haggadah, the Israelites, when unable to complete the tale of bricks required from them by the Egyptians, were compelled to put their children in the brickwork in place of the bricks that were lacking.

根据一项haggadah ，以色列人，当无法完成的故事，砖头需要从他们的埃及人，被强迫把他们的子女，在砌体在地方，砖头被缺乏。

And he will have control over the hidden stores of gold and silver and over all the precious things of the Egyptians; and the Libyans and Cushites will follow in his steps.

11：43 他必把持埃及人隐藏的金银财宝，和各样的宝物；吕彼亚人和古实人，都必跟从他的脚步。

In the fourth year of Jehoiakim, the same in which the Babylonians conquered the Egyptians in the battle of Carchemish and thus became the ruling power in the whole of Nearer Asia for almost seventy years, Jeremiah dictated to Baruch the speeches he had composed from the beginning of his career till then, and caused his pupil to read them before the people in the Temple, on a feast-day in the fifth year of Jehoiakim.

在第四个年头jehoiakim ，同时在其中巴比伦人征服了埃及人在战役carchemish ，从而成为执政之基，力量，在全亚洲的接近，几乎七十年，耶利米支配，以baruch的发言，他已组成从一开始他职业生涯至今，然后，并造成他的学生阅读之前，人们在庙上，一飨宴-天，在第五个年头

After 661 the Umayyads, Egyptians, and Turks controlled the city at various times until 1916, when the independent Arab kingdom of Hejaz was formed.

经过661的倭马亚王朝，埃及人，土耳其人控制了城市在不同时期，直到1916年，当独立的阿拉伯王国hejaz形成。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。