埃及人

But he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt: and the Libyans and the Ethiopians shall be at his steps.

11：43 他必把持埃及的金银财宝和各样的宝物。利比亚人和古实人都必跟从他。

He will gain control of the treasures of gold and silver and all the riches of Egypt, with the Libyans and Nubians in submission.

他必把持埃及的金银财宝和各样的宝物。吕彼亚人和古实人都必跟从他。

He will gain control of the treasures of gold and silver and all the riches of Egypt, with the Libyans and Nubians in submission.

他必掌管埃及金银的宝藏和各样珍宝；吕彼亚人和古实人都必跟着他。

All of this has Mountford, a convivial, six-foot-three Brit, squarely on the hot seat. He's the son of a World War II vet who fought the Germans from Dunkirk to El Alamein in Egypt.

坐在这个尴尬位置上的蒙特福特是一个乐天的，六英尺三的英国人，他的父亲是一位曾参加第二次世界大战的兽医，参加过将德国人从敦克尔克赶到埃及阿拉曼的那场血战。

Second OO eight years, according to the World Health Organization issued in December, Egypt ASSIUT provinces, Riau Province of Indonesia, Cambodia emerged one after another of human infection with highly pathogenic avian influenza cases.

据世界卫生组织二OO八年十二月发布，埃及ASSIUT省、印度尼西亚廖内省、柬埔寨相继出现了人感染高致病性禽流感病例。

"In the 19th-century European partition of Africa, Britain acquired Nigeria, Egypt, the territories that would become British East Africa, and part of what would become the Union of South Africa."

19世纪欧洲人割据非洲，英国获得奈及利亚和埃及以及后来成为南非联邦的一部分。

He wired Lord Carnarvon to come at once.

父亲只能用教教他画画来权当教育。17岁那年，他找到了一份工作，是帮人誊拓埃及的绘画及碑铭。1907年，有人将卡特介绍给了当时最狂热的业余考古家Carnarvon勋爵，卡特在他的资助下，终于在1922年11月22日发现了图坦卡蒙法老的陵墓。

14 I will bring them back from captivity and return them to Upper Egypt, the land of their ancestry.

29：14 我必叫埃及被掳的人回来、使他们归回本地巴忒罗。

At the end of the New Kingdom (about 1550-1070 BC) the high priests effectively ran Upper Egypt, and some of them were even to use the title of king.

在祭司年底的新王国（公元前约1550年至1070年）上运行的高有效埃及，他们中有些人甚至使用王称号。

Lasting only fifteen minutes when it was originally presented as a cantata at the Colet Court School in London on March 1, 1968, Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat was revised five years later by Webber and Rice, expanded to 40 minutes, and presented at the West End.

荒季来临，埃及因藏粮丰硕，各地灾民皆来买粮，约瑟的兄长亦在其中，他们并没有认出约瑟，他给了他们粮，暗中又放了一只银杯在小弟的袋中，以检验兄长们的良知；而当小弟被指为窃贼时，兄长们都愿为小弟代为受过，约瑟发现他们皆已悔过为诚实的人，这才表明了自己的身份，一家人终於大团圆，法老更赐予丰沃之地，让他们过著幸福的日子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。