埃及人

The Moors lie much too far to the west to be considered an immediate threat, and the Holy lands beyond Gaza are presently ruled by petty Sheikhs and Emirs that are backed by none of the major empires.

西部摩尔人对埃及鞭长莫及，而加沙圣地北部的伊斯兰国家们则缺乏强劲后援。

Ali Gomaa has agreed to make the institution he heads—an office that issues fatwas, or rulings on ethical questions—carbon-neutral and is searching for carbon offsets in Egypt, a concept which few locals as yet understand.

阿里·戈马同意使他领导的机构——一家给予法学家裁决和伦理问题规则的办公室——变为碳中和，并正在埃及寻求碳补偿，这是一个当地很少有人理解的概念。

In 1997, 62 people, most of them foreign tourists, were killed when six militants opened fire at the Temple of Hatshepsut in Luxor, Egypt; the attackers were killed by police.

1997年，在埃及luxor6名好斗者朝坦普尔开火，导致62人遇难其中大部分是外国游客。

44 Then Pharaoh said to Joseph, I am Pharaoh, but without your word no one will lift hand or foot in all Egypt.

41：44 法老对约瑟说、我是法老、在埃及全地、若没有你的命令、不许人擅自办事。

The word Gypsy derives from Egyptian, similarly to the Spanish Gitano or the French Gitan .

吉普赛一词来自埃及，类似于西班牙吉卜赛人或法国吉坦人。

Arutz A report claims that hundreds of Gazans returning from ' the Haj' recently, smuggled at least $100 to Hamas, when Egypt allowed them entry!

的一份报告称，数百名加沙人回国'朝圣'最近，走私至少100元，以哈马斯，埃及的时候，允许他们入境！

They would have to be passed through a powerful press first, to squeeze their old notions out of them, so that they would not soon get upon their legs again; and then there would be some one in the company with a maggot in his head, hatched from an egg deposited there nobody knows when, for not even fire kills these things, and you would have lost your labor.

必须先把人们透过一个强有力的压榨机，把他们的旧观念压榨出来，使他们不再能够马上用两条腿直立，到那时你看人群中，有的人脑子里是长蛆虫的，是从不知什么时候起就放在那里的卵里孵化出来的，连烈火也烧不完这些东西；要不这样做，什么劳力都是白费。总之，我们不要忘记，埃及有一种麦子是一个木乃伊传下来，一直传到了我们手里的。读《瓦尔登湖》至此，觉得这是梭罗的 sarcasm 风格体现最为淋漓尽致的一段。

Morbid, gorgeous, or haunting, death masks were first created in ancient Egypt and remained popular as homages to public figures in 19th-century Europe.

不正常的，华丽的，或者给人以强烈感受的死亡面模最早出自于古埃及。时至今日，作为对19世纪欧洲伟大人物的敬意，其仍然广受欢迎。

Son of man, say to Pharaoh, the king of Egypt, and to his hordes: What are you like in your greatness?

人子，你要向埃及王法郎和他的民众说：你的伟大相似谁呢？

Their images are frequently found on ancient Greek tombs, suggesting that they might have been funerary 8divinities (perhaps similar to the human-headed hawk in Egyptian mythology, who 9)incarnated the souls of the dead.

她们的形象也经常出现在古希腊的坟墓上，这似乎暗示她们可能曾经是死神(也许与埃及神话中的&人首鹰&相似，那是死者灵魂的化身。)然而到了今天，这些传说已几乎渺无踪影。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。