埃及人

Remember what Amalek did to you on the way as you came out of Egypt

「你要记念你们出埃及的时候，亚玛力人在路上怎样待你。

Remember what Amalek did unto thee by the way, when ye were come forth out of Egypt

25：17 你要记念你们出埃及的时候，亚玛力人在路上怎样待你。

And you shall respond and say before Jehovah your God, A perishing Aramaean was my father; and he went down to Egypt and sojourned there, few in number; and he became there a great and mighty and numerous nation.

26：5 你要在耶和华你神面前回应说，我的祖先原是一个将亡的亚兰人，下到埃及寄居；他人口稀少，在那里却成了又大又强、人数众多的国。

We have given our hand to Egypt And to Assyria, so as to be satisfied with bread.

5：6 我们投降埃及人和亚述人，为要得粮吃饱。

Will they not return to Egypt and will not Assyria rule over them because they refuse to repent?

他们必不归回埃及地，亚述人却要作他们的王，因他们不肯归向我。

And there will be a highway from Assyria for the remnant that remains of his people, as there was for Israel when they came up from the land of Egypt.

将有一条公路从assyria为残剩下他的人，由于是为以色列的时候，他们来了，从埃及的土地上。

They will not return to the land of Egypt, But the Assyrian will be their king, For they refused to return to Me.

11：5 他们必不归回埃及地，亚述人却要作他们的王，因他们不肯归向我。

He shall not return into the land of Egypt, but the Assyrian shall be his king, because they refused to return.

11：5 他们必不归回埃及地，亚述人却要作他们的王，因他们不肯归向我。

He shall not return into the land of Egypt, and the Assyrian shall be his king, because they refused to return.

他们必不归回埃及地，亚述人却要作他们的王，因他们不肯归向我。

I had fought in the recent Egyptian wars and was tribune of a legion quartered in Berenice, on the banks of the Red Sea; there, fever and magic consumed many men who magnanimously coveted the steel blade.

我是一个军团的执政官，参加过最近的埃及战争，没有什么功勋，我的军团驻扎在红海之滨的贝雷尼斯城，那儿，热病和巫术撂倒了许多胸怀大志想驰骋沙场的人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。