埃及人

Although the Egyptian had a spear in his hand, Benaiah went against him with a club.

埃及人手里拿著枪。

He then changed his mind, but God drowned the pursuing Egyptians in the Reed Sea.

他后来又改了主意，但神溺毙追求埃及人在芦苇大海。

A pensive Egyptian sits in front of the Luxor Temple.

一个沉思的埃及人在Luxor庙宇的前面。

They inferred that the Egyptians even crossed the Pacific to found the great civilizations of the New World. In1947 Norwegian adventurer Thor Heyerdahl drifted on a balsa-log raft westward with the winds and currents across the Pacific from South America to prove his theory that Pacific islanders were Native Americans.

他们推断埃及人甚至曾经穿越过太平洋去寻找新世界的文明。1947年挪威探险家Thor Heyerdahl为了证明他太平洋居民是美国本土居民的理论，用一只带有标志的轻质木筏，借助风力和水流从南美洲漂流过了太平洋。

Do you want to do away with me the same way you did away with the Egyptian yesterday?

7：28 难道你想要杀我，像昨天杀那埃及人一样么？

The first archaeologists were probably the Egyptians, who recorded inscriptions that were already many hundreds of years old.

最早的考古学家可能是埃及人，他们记录下几百年前留下的文字。

The Egyptians shall know that I am the LORD, when I receive glory through Pharaoh and his chariots and charioteers.

我向法郎，向他的战车和骑兵大显神能的时候，埃及人将会知道我是上主。

The Egyptians followed in pursuit; all Pharaoh's horses and chariots and charioteers went after them right into the midst of the sea.

随后埃及人也赶来，法郎所有的马、战车和骑兵，都跟着他们来到海中。

Then the LORD told Moses,＂ Stretch out your hand over the sea, that the water may flow back upon the Egyptians, upon their chariots and their charioteers.

上主对梅瑟说：＂向海伸出你的手，使水回流到埃及人、他们的战车和骑兵身上。

With the amazing credulity which is typical of the classicists, Fenelon ignores the authority of reason and facts when he attributes the general happiness of the Egyptians, not to their own wisdom but to the wisdom of their kings

带着这种典型经典学者的令人吃惊的轻信，当Fenelon将埃及人的一般的幸福不是归于他们自己的智慧而是归于他们国王的智慧的时候，他不顾理性和事实的权柄

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。