埃及人

Members of Egypt's 2,000-strong Bahai community, for instance, have found they cannot state their religion on the national identity cards that all Egyptians are obliged to produce to secure such things as driver's licences, bank accounts, social insurance and state schooling.

例如达到2000之多的巴哈教社区的成员们已经发现他们不能在身份证上表明他们的宗教信仰，而所有埃及人都有义务这样做来获得诸如驾照、银行帐户、社会保险以及享受国有教育等。

Pharaoh's heart would continue to be hardened, but in the end the Egyptians would know that the Lord is God and He would bring out His host of people.

法老的心会很刚硬，但最后埃及人会知道耶和华是上帝，祂要领出祂自己的百姓。

Incidents of breast cancer have been documented back to the early Egyptians when the popular treatment was cautery of the diseased tissue.

事件乳房癌被记录了回到早的埃及人当流行的处理是 diseased 织物的烙术时。

There are historical facts that Egyptians took apple cider vinegar for weight loss.

古埃及人历来皆有用苹果醋瘦身的传统。

The ancient Egyptians were experts of the cloisonne method.

古埃及人的景泰蓝法专家。

Egyptians were allowing people to return to their respective homes, but not allowing any new border crossings.

埃及人是让人们回到各自的家园，但不容许任何新的边境通道。

Most cunningly had the Egyptian appealed to Ione's ruling foible and most dexterously had he applied the poisoned dart to her pride.

这个埃及人非常狡猾地利用了伊俄涅的主要弱点，极其巧妙地用毒箭射中了她的自尊心。

And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.

7：24 埃及人都在河的两边挖地，要得水喝，因为他们不能喝这河里的水。

And I will disperse Egypt among the nations, and scatter them through the countries.

我要将埃及人分散到外邦，把他们散布在各地。

And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.

30：23 我必将埃及人分散在列国，四散在列邦。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。