埃及

Now when Jacob saw that there was corn in Egypt, Jacob said unto his sons, Why do all of you look one upon another?

001 雅各见埃及有粮，就对儿子们说：你们为什麼彼此观望呢？

Now when Jacob saw that there was corn in Egypt, Jacob said unto his so, Why do ye look one upon another?

42：1 雅各见埃及有粮，就对儿子们说，你们为什么彼此观望呢。

Gen 42:1 Now when Jacob saw that there was corn in Egypt, Jacob said unto his sons, Why do ye look one upon another?

创 42：1 雅各见埃及有粮，就对儿子们说，你们为什么彼此观望呢。

Having heard that corn was sold in Egypt, the aged patriarch sent his sons thither to purchase some, keeping back, however, Rachel's second child, Benjamin,"lest perhaps he take harm in the journey".

听取了玉米销售在埃及，年龄元老派他的儿子那儿购买一些，同时回来，然而，雷切尔的第二个孩子，本杰明，"否则他可能采取损害的旅程"。

To this day Buddhists in China , India and Tibet believe in the protective powers of Cornelian and often follow the Egyptian practice of setting the gem with Turquoise and Lapis Lazuli for enhanced power.

时至今日，中国佛教、印度佛教以及藏传佛教都对玉髓的魔力深信不疑，还传袭着古埃及的传统，将红玉髓与绿松石和天青石摆放在一起，以增强自己的法力。

From the royalty of Ur (the Mesopotamian capital of pre-biblical times), to Napoleon (he returned from his Egyptian campaign with a huge octagonal Cornelian) and Tibetan Buddhists, Cornelian has been revered for its healing, spiritual and creative qualities.

从乌尔文明（圣经时代以前美索不达米亚的首都）到拿破仑时代（他曾经在埃及征战凯旋时就带回了一颗硕大的八边红玉髓）再到藏传佛教文明，红玉髓都以其在药用、精神和创世上蕴含的优秀品质而得以留存。

Walk down the Corniche, a river promenade, and watch the white sails of the boats on the water. Or go across the river where ancient tombs sit on a hillside. The paintings inside the tombs reveal early Egyptian life.

沿着滨河道路（译注：此处已成为地名，因此字首大写）往下走，边漫步边欣赏水面上船只扬起点点白帆；或是到河对岸，观看山坡上的古墓，陵墓内部的绘画显示出古代埃及生活情景。

Sunday's explosion will be of huge concern to Egypt's security services, our correspondent says.

周日的爆炸将是巨大的关注埃及的安全服务，我们的记者说。

It was an ancient and cosmopolitan societies of Syria and Egypt.

这是个叙利亚和埃及的古代世界性组织。

I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.

我已经用绣花毯子和埃及线织的花纹布铺了我的床。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。