埃及

Egypt's leadership in the Arab word was cemented by the Aswan High Dam.

阿斯旺大坝巩固了埃及在阿拉伯世界的领袖地位。

Egypts leadership in the Arab world was cemented by the Aswan High Dam.

埃及在阿拉伯世界的领导地位是通过建造阿斯旺大坝巩固的。

Augustus and his successors is a trade era of almost complete freedom of time, is a fortune for private entrepreneurs the opportunity to the best of times, whether it is in Republican or Augustan period and its successor, under the leadership of Rome, not Greece have inherited certain of countries, especially Egypt, the implementation of the policy of nationalization of industry and commerce.

奥古斯都及其继承者的时代是一个贸易几乎完全自由的时期，是一个对私人创业发家机会最好的时期，不管是在共和时期或是在奥古斯都及其继承者的领导下，罗马都不曾承袭过某些希腊化国家，特别是埃及所推行的工商业国有化政策。

Two of the countries which signed the deal, Azerbaijan and Egypt, are gas rich.

在这个协议上签字的两个国家-阿塞拜疆和埃及-都蕴藏着丰富的天然气资源。

Some of them were great powers, like Egypt, Babylonia, Assyria and Phoenicia.

其中有强大的，例如埃及、巴比伦、亚述和腓尼基。

With a few exceptions; Buller's Bacchae was performed in Greek, and Phililp Glass's Akhnaten in a mixture of languages including ancient Egyptian.

很少出现例外，布勒的酒神巴克斯用希腊语演出，菲利普·格拉斯的阿赫那吞用包括古埃及语的多种语言混合演出。

While it has never been illegal to be a Bahai in Egypt, it has never been easy.

虽然它从来没有被非法是在埃及的巴哈，它从来就不是容易的。

Earlier this year, residents of a small town in Egypt burned down four homes that belonged to followers of the Bahai faith.

今年早些时候，在埃及的一个小城镇居民烧毁了4家是属于巴哈教信仰的追随者。

Although she's been married for more than 20 years, she does not have a marriage license because the Egyptian government does not recognize Bahai marriages.

虽然她已超过20年结婚，她没有结婚证是因为埃及政府不承认巴哈婚姻。

Members of Egypt's 2,000-strong Bahai community, for instance, have found they cannot state their religion on the national identity cards that all Egyptians are obliged to produce to secure such things as driver's licences, bank accounts, social insurance and state schooling.

例如达到2000之多的巴哈教社区的成员们已经发现他们不能在身份证上表明他们的宗教信仰，而所有埃及人都有义务这样做来获得诸如驾照、银行帐户、社会保险以及享受国有教育等。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐