埃及

There are eleven in Deuteronomy which do not occur in Leviticus, and these are nearly all animals and birds which are not found in Egypt or the Holy Land, but which are numerous in the Arabian desert.

有11申命记在不发生在利未记，这是几乎所有的动物及禽鸟未发现在埃及或圣地，但其中有许多在阿拉伯沙漠。

Egypt is an Arabian country with a long history.

埃及是一个具有悠久历史的阿拉伯国家。

And you shall respond and say before Jehovah your God, A perishing Aramaean was my father; and he went down to Egypt and sojourned there, few in number; and he became there a great and mighty and numerous nation.

26：5 你要在耶和华你神面前回应说，我的祖先原是一个将亡的亚兰人，下到埃及寄居；他人口稀少，在那里却成了又大又强、人数众多的国。

Today it is one of the most remarkable archaeological sites to be found in Egypt.

今天，这是在埃及发现的最令人叹为观止的考古学上的遗址之一。

A top archeologist in Egypt says he may have found the lost tomb of Mark Antony and Cleopatra.

一个埃及考古学家说他可能发现了马克安东尼和可利奥佩特拉的墓地。

Universally accepted for the grandest four archeozoic era project which with the Great Wall, the Egyptian Pyramid and the Indian Buddha gaya big pagoda shares the honor.

被世界公认为与万里长城、埃及金字塔和印度佛加雅大佛塔齐名的最宏伟的四大古代工程。

Then there is the Sahidic dialect that became, from the earliest times, a neutral dialect used throughout Egypt and eventually gained literary dominance with the extensive writings of St. Shenouda the Archimandrite.

然后，沙希地方言从最早期开始就成为了贯穿整个埃及都使用的一种中立性质的方言，在修道院长圣施诺达的广泛影响下，最终取得了文字上的支配地位。

Israel has been bombing the area to try to destroy smuggling tunnels between Gaza and Egypt, one of the main aims of the war.

以色列一直轰炸该区域以摧毁加沙和埃及间的地道，这是本次战斗的一个主要目的。

It brought a group of army officers to power after deposing King Farouk, then King of Egypt.

红色是指1952年的革命，推翻了当时埃及国王后由军队掌权的那段时期。

In 1917 he was given command of the Egyptian Expeditionary Force (chiefly because of a disagreement with Sir Douglas Haig over tactics used at the Battle of Arras).

1917年，他被任命为埃及远征军的司令（这主要是由于他和道格拉斯·黑格爵士在阿拉斯战役的战术运用上意见不一）。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。