埃利

After his quaestorship he received Baetica by lot and then set out for Africa to settle affairs at home, as his father had died.

财务官任满后他抽签分得了巴埃提卡，但因为父亲亡故动身往阿非利加去了。

A crowd of 51,612 crammed into Highbury for a night of high drama as goals from Kelly, Radford and Sammels completed a remarkable comeback.

在第二回合，一共51，612名球迷涌进了海布里来等待这充满奇迹的夜晚，来自凯利，拉福德和萨穆埃尔的进球完成了一次伟大的逆转。

It's an important paper, says physicist Donald Ellison of North Carolina State University in Raleigh.

罗利市北卡罗来纳州立大学的物理学家唐纳德·埃里森指出：这是一篇重要论文。

Vivid, moving adaptation of Erich Maria Remarque's eloquent pacifist novel about German boys' experiences as soldiers during WWI.

生动，移动改编埃里希玛利亚雷马克雄辩的和平主义小说对德国男孩的经验，士兵在第一次世界大战。

Going closer, Pierre recognised in the rhetor a man he knew, Smolyaninov, but it was mortifying to him to think that the newcomer was a familiar figure; he was to him only a brother and a guide in the path of virtue.

皮埃尔走得更近时，认出修辞班教师就是他的熟人斯莫利亚尼诺夫，但是他想到那个走进来的人竟是熟人，心里就觉得受了侮辱，这个走进来的人只是一个师兄和有德行的教师而已。

Eventually, it was over, and then, it was Marietta Edgecombe's turn to read him the riot act, while Harry listened, taking mental notes.

最终她搞定了。紧跟着，轮到玛瑞埃塔冲他宣读警告令。哈利边听边默默用心记着。

Tianjin Jin Hengtai Hardware Tools Company: Located in South Road, Nankai District Metal City, wind and rain after a decade, an agent in Taiwan, Hans tools; Taiwan Abel Steam security tools; Taiwan Tung-liang Car tools; American Amy Dayton lifting gear; the United States Stanley tools; Cedel tools; Japan Tau licensing tools; Japan Tajima tools; Germanytools; Canadian talent tool.

天津市金恒泰五金工具公司：坐落于南开区南马路五金城，历经十年风雨，一级代理台湾汉斯工具；台湾特斯汽保工具；台湾东良汽保工具；美国埃米顿起重工具；美国史丹利工具；世达工具；日本马头牌工具；日本田岛工具；德国福吉斯特工具；加拿大天赋工具。

The following three videos of the Emily Remler Trio are from a PBS television broadcast out of Kansas City, Missouri in 1989 called Ruth's Music Corner , featuring outstanding bassist Kelly Roberti and percussionist Brad Edwards.

以下三个影片的埃米莉Remler三重奏是来自公共广播电视台播出了堪萨斯城，密苏里州在1989年所谓的露丝的音乐天地，具有杰出的贝司手和打击乐手凯利罗伯蒂布拉德爱德华兹。

In the centre was that famous house No. 50, which was the fortress of Jeanne and her six hundred companions, and which, flanked on the one hand by a barricade at Saint-Merry, and on the other by a barricade of the Rue Maubuee, commanded three streets, the Rue des Arcis, the Rue Saint-Martin, and the Rue Aubry-le-Boucher, which it faced.

中心是那座著名的第五十号房子，也就是从前让娜和她一百零六位战友的堡垒，在它的两旁，一面是圣美里教堂的街垒，一面是莫布埃街的街垒，这三座街垒控制着三条街，阿尔西街、圣马尔丹街和正对面的奥白利屠夫街。

Which was the fortress of Jeanne and her six hundred companions, and which, flanked on the one hand by a barricade at Saint-Merry, and on the other by a barricade of the Rue Maubuee, commanded three streets, the Rue des Arcis, the Rue Saint-Martin, and the Rue Aubry-le-Boucher, which it faced.

中心是那座著名的第五十号房子，也就是从前让娜和她一百零六位战友的堡垒，在它的两旁，一面是圣美里教堂的街垒，一面是莫布埃街的街垒，这三座街垒控制着三条街，阿尔西街、圣马尔丹街和正对面的奥白利屠夫街。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。