埃

Set in Scotland in 1751,"Kidnapped" tells of how young David Balfour, orphaned, and betrayed by his uncle Ebenezer who should have been his guardian, falls in with Alan Breck, the unscrupulous but heroic champion of the Jacobite cause.

在苏格兰成立于1751年，"绑架"诉说着年轻的大卫贝尔福，孤儿，由他的叔叔埃比尼泽背叛了谁应该是他的监护人，便与阿兰布雷克，詹姆斯党的事业的无良，但英雄冠军。

Michael Essien however has been selected by Ghana for the game which is on Wednesday at Brentford's Griffin Park.

迈克尔埃辛入选加纳国家队周三在布伦特福德的格里芬球场的比赛。

Brentford's big number 9, Nathan Elder, increasingly got in the action, heading across the face of goal before Connell rained in a couple more shots.

布伦特福德队高大的9号队员那坦-埃尔德的威胁越来越大，他的头球划门而过之后康内尔又有连续几次射门。

Asked by Bret Easton Ellis, Los Angeles, California.

当被问及由Bret伊斯顿埃利斯，洛杉矶，加利福尼亚州。

He dispatched Thierry Breton, his finance minister, to talk to other big shareholders.

为此，他派遣了经济部长蒂埃里。布勒东，与其他大股东斡旋。

It was you, goddess, who delivered him by calling to Olympus the hundred-handed monster whom gods call Briareus, but men Aegaeon, for he is stronger even than his father; when therefore he took his seat all-glorious beside the son of Saturn, the other gods were afraid, and did not bind him.

包括赫拉、波塞冬，还有帕拉丝·雅典娜。其时，女神，你赶去为他解下索铐，迅速行动，把那位百手生灵召上俄林波斯山面。这位力士，神们叫他布里阿桑斯，但凡人都称其为埃伽昂，虽说他的力气胜比他的亲爹。他在克罗诺斯之子身边就座，享受着无上的荣光

So the Bucks traded Kareem to the Lakers for Elmore Smith, Brian Winters, Dave Meyers, and Junior Bridgeman.

所以，雄鹿队把贾巴尔交易到湖人队，换来了埃尔默尔·史密斯，布赖恩·温特斯，大卫·迈尔斯和布莱吉曼。

Brigadier Robert Aitken's findings were published last month and said that abuse was not widespread.

准将罗伯特埃特金得出的结果，在上月公布了，并说虐待并不普遍。

BRIGANTINE GROUP, as a subsidiary of Maersk HongKong Limited-The A.P. Moller-Maersk Group, was founded in 1956 and excels in providing comprehensive services of Container ,Yard Equipment and Marine Services.

柏坚集团是埃彼穆勒马士基集团香港有限公司的附属机构，于1956年成立，主要从事集装箱，船舶，港口设备维修服务。A.P。

Delegation, Assistant Secretary for International Organization Affairs Esther Brimmer, told the 47-member Council the United States will work with other nations to forge common ground to protect and advance human rights.

美国代表团负责人，主管国际组织事务的助理国务卿埃丝特·布里默告诉拥有47名成员的委员会，美国将与其他国家一起合作，寻找共同基础，保护和提高人权。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。