埃

While the lithe Elise may not be suited to the Evora's chassis, the next-generation Esprit will likely be built on this platform but with a V8 engine providing power.

虽然轻盈埃莉斯不得适合埃武拉的底盘，下一代思哲可能会建立在这个平台，但与V8引擎提供动力。

One of Eddie's most famous pieces was "Eddie's Blues," a tune he first recorded in 1937 with renowned guitarist Django Reinhardt.

埃迪最著名的作品之一是&埃迪的蓝调&的曲子，他第一次在1937年与著名吉他手Django的记录莱因哈特。

Now 77, Eleanor set out from Poitiers.

现年已经77岁的埃利诺从普瓦提埃出发了。

Away from Henry, Eleanor was able to develop her own court in Poitiers.

离开亨利之后，埃利诺才能够在普瓦提埃发展自己的宫廷。

Certainly, she left for her own city of Poitiers immediately after Christmas.

确切地讲，圣诞节之后，埃利诺便立即离开英格兰去往她自己的普瓦提埃。

Some say Eleanor's reputation was sullied by her supposed affair with her uncle Raymond of Poitiers, Prince of Antioch .

有人认为，由于存在着与其叔父、安条克的国王、普瓦提埃的雷蒙德的绯闻，埃利诺的声誉受到影响。

It is jointly established by three parties - Nanchang University of China, University of Poitiers, France and Shenzhen ZTE Development Company, China.

法国普瓦提埃大学孔子学院是由南昌大学、法国普瓦提埃大学和深圳中兴发展公司三方合作建立的法国第一所孔子学院。

When war broke out between John and Philip, Eleanor declared her support for John, and set out from Fontevrault for her capital Poitiers to prevent her grandson Arthur , John's enemy, from taking control.

当约翰与腓力之间的战争爆发时，埃利诺宣布支持约翰，并从丰特罗出发，前往她的都城普瓦提埃，以阻止她的孙子亚瑟约翰的敌人控制这座城市。

Grandier protested that he was innocent and agreed to exorcise the nuns himself in the presence of the bishop of Poitiers; but he found himself confronted by women convulsed with hysteria, who abused and provoked him.

格朗迪埃坚称自己是清白的，并同意当着普瓦蒂埃主教的面亲自为修女们除魔；但他面对的是一群歇斯底里的女人，她们辱骂他、用种种方式激怒他。

Confucius Institute of University of Poitiers is the first one in France jointly established by three parties which are Nanchang University of China, University of Poitiers, France and Shenzhen ZTE Development Company, China.

法国普瓦提埃大学孔子学院是由中国南昌大学、法国普瓦提埃大学和深圳中兴发展公司三方合作建立的法国第一所孔子学院。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。