埃

Electromagnetic radiation that has a wavelength in the range from about 4,000 to about 7,700 angstroms and may be perceived by the normal unaided human eye.

光，可见光：波长在4，000埃或7，700埃之间的电磁辐射，能被人的普通肉眼看见

At the moment, the team doesn't have sufficient detail about the viral-ribosome interactions, but it is working to improve the resolution of its cryo-EM models from 30 Angstroms to about 10 Angstroms.

在， 队没有关于病毒核糖体互作用的充足的细节，而是之时它工作改进它的cryo Em 模型的决议从30 埃对大约10 埃。

The illumination used, so called soft x rays in the wavelength range of twenty to forty angstroms (an angstrom is one ten billionth of a meter), is also sufficiently penetrating to image intact biological cells in ma ny cases.

其使用的照明度，即所谓的软性 X射线，其波长在 20到 40埃之间(1米的 100亿分之一为 1埃)。在许多情况下也能够穿透完整无缺的生物细胞并成像。

The illumination used, so called soft x rays in the wavelength range of twenty to forty angstroms (an angstrom is one ten billionth of a meter), is also sufficiently penetrating to image intact biological cells in ma ny cases.

这就意味着生物样品可以在与它们自然环境相近的条件下被观察研究。其使用的照明度，即所谓的软性 X 射线，其波长在20到40埃之间(1 米的 100亿分之一为 1 埃)。在许多情况下也能够穿透完整无缺的生物细胞并成像。

Liverpool fans will be most antagonised by Evertonians when the Blues are close to, or above the Reds in the table.

我相信当埃弗顿排名开始靠近或者超越利物浦之后，利物浦球迷也会开始对埃弗顿的极度憎恶。

They seized each other by the shoulders, hugged mightily, squeezing the breath out of each other, saying, son of a *****, son of a *****, then, and easily as the right key turns the lock tumblers, their mouths came together, and hard, Jack's big teeth bringing blood, his hat falling to the floor, stubble rasping, wet saliva welling, and the door opening and Alma looking out for a few seconds at Ennis's straining shoulders and shutting the door again and still they clinched, pressing chest and groin and thigh and leg together, treading on each other's toes until they pulled apart to breathe and Ennis, not big on endearments, said what he said to his horses and daughters, little darlin.

他们紧紧抓住彼此的臂膀，狠狠地抱在一起，这一抱几乎令对方窒息。他们嘴里念叨着，混蛋，你这混蛋。然后，自然而然地，就象钥匙找对了锁孔，他们的嘴唇猛地合在了一处。杰克的虎牙出血了，帽子掉在了地上。他们的胡茬儿扎着彼此的脸，到处都是湿湿的唾液。这时，门开了。阿尔玛向外瞥了一眼，盯着埃尼斯扭曲的臂膀看了几秒，就又关上了门。他俩还在拥吻，胸膛，小腹和大腿紧贴在一起，互相踩着对方的脚趾，直到不能呼吸才放开。埃尼斯轻声地，柔情无限地叫着&小宝贝&——这是他对女儿们和马匹才会用到的称呼。

They seized each other by the shoulders, hugged mightily, squeezing the breath out of each other, saying, son of a bitch, son of a bitch, then, and easily as the right key turns the lock tumblers, their mouths came together, and hard, Jack's big teeth bringing blood, his hat falling to the floor, stubble rasping, wet saliva welling, and the door opening and Alma looking out for a few seconds at Ennis's straining shoulders and shutting the door again and still they clinched, pressing chest and groin and thigh and leg together, treading on each other's toes until they pulled apart to breathe and Ennis, not big on endearments, said what he said to his horses and daughters, little darlin.

他们紧紧抓住彼此的臂膀，狠狠地抱在一起，这一抱几乎令对方窒息。他们嘴里念叨着，混蛋，你这混蛋。然后，自然而然地，就象钥匙找对了锁孔，他们的嘴唇猛地合在了一处。杰克的虎牙出血了，帽子掉在了地上。他们的胡茬儿扎着彼此的脸，到处都是湿湿的唾液。这时，门开了。阿尔玛向外瞥了一眼，盯着埃尼斯扭曲的臂膀看了几秒，就又关上了门。他俩还在拥吻，胸膛，小腹和大腿紧贴在一起，互相踩着对方的脚趾，直到不能呼吸才放开。埃尼斯轻声地，柔情无限地叫着&小宝贝&——这是他对女儿们和马匹才会用到的称呼。

In 1714, when Queen Anne lay dying, she took herself and Charles off to Hanover, where George Louis, heir presumptive to the English throne, held court.

时年25岁的亨丽埃塔作出了令人惊讶的冒险之举。1714年，安妮女王与世长辞，亨丽埃塔与查尔斯离开了英国，来到了英国王室选帝侯（译注：又译&假定继承人&，指除非有更具继承权资格的人出生，否则即由其继承王位）乔治·路易斯主政的汉诺威。

Applicant Signature/申请人签名 Note: Eldorado Gold will directly obtain the university's recommendations for the applicant.

埃尔乐多黄金公司将直接获取学校对申请学生的推荐意见。注：埃尔乐多黄金公司将直接获取学校对申请学生的推荐意见。

Cast :, Manuel Cabral as Simón Bolívar, Julio César Luna as Narrator, Luis Fernando Orozco as Simón Rodríguez, Edgardo Román as Tiránico, Mario Ruiz as Américo, Flor Vargas ..

演员：，曼努埃尔卡布拉尔为西蒙玻利瓦尔，塞萨尔Luna既有讲述，路易斯费尔南多罗斯科为西蒙罗德里格斯，埃德加多Roman作为Tiránico，马里奥鲁伊斯为阿梅，许瓦加斯。。。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。