垫状的

The clinical presentation and preliminary examination of neuropathology of this patient were typical of vCJD.

这个病人的神经病理学的临床显示和初步的检查是典型的vCJD，虽然磁共鸣图象没显示在大部分的vCJD病例中会被看见的标准垫状隆起病征，但是最高的易感染性质不固定、薄弱的重新感染顺序是不被认可的，这个病人输的血不是完全没有白血球，但是研究者注意到在减少传染性中，完全没有白血球的的效率并不确定。

Functinal complementation test showed that trehalose-6-phosphate synthase mutant (tps1△), transformed by the open reading frame of SpTPS1 gene, restored growth on the mediam supplemented with glucose as a sole carbon source. This result indicated that trehalose-6-phosphate synthase gene (SpTPS1) of Selaginella pulvinata has biologically activity and is hopful to be applied to transgeneic improvement of plant for abiotic stress tolerance.

酵母功能互补试验证明，用SpTPS1基因开放阅读框转化的海藻糖合成酶基因突变（tps1△）酵母菌株，可恢复在以葡萄糖作为唯一碳源培养基上的生长，说明垫状巻柏海藻糖-6-磷酸合成酶基因SpTPS1具有生物活性，可能应用于植物抗逆性的转基因改良。

A silky fiber obtained from the fruit of the silk-cotton tree and used for insulation and as padding in pillow s, mattresses, and life preservers.

木棉一种绢状纤维，从木棉树的果实中提取出来，用作隔音材料，也可用作枕头，褥垫和救生用具中的垫料

A silky fiber obtained from the fruit of the silk-cotton tree and used for insulation and as padding in pillows, mattress es, and life preservers.

木棉一种绢状纤维，从木棉树的果实中提取出来，用作隔音材料，也可用作枕头，褥垫和救生用具中的垫料

His college thesis was on the spectacled cayman; he lived in Gainesville, Florida, where alligators sun on the paths; his favourite work involved drifting, by torchlight, in a silent punt among the vegetation mats of the Mamirauá in Brazil or the llanos of Venezuela, with crocodilians darkly all about him, or looping them up on a six-foot pole to take DNA samples from them and massage their scaly necks.

他的大学论文就是写的有眼镜状斑纹的美洲鳄；他曾经居住的地方——佛罗里达州的盖恩斯维尔，鳄鱼在小路上晒太阳；借着手电的光亮，划着静行无声的平底船，在巴西的马尔马拉或委内瑞拉的亚诺斯河流植物垫衬的水中漂流，是他所钟爱的工作的一部分，其间，黑色鳄鱼遍及他的四周，或者，把鳄鱼环绕在一个6英尺长的杆子上，以采集它们的DNA样本，然后按摩它们那多鳞的脖子。

This whole research constitutes two independent projects, that is "Estimating divergence times among subfamilies in Nymphalidae" and "Fine- and landscape-scale spatial genetic structure of cushion rockjasmine, Androsace tapete, across southern Qinghai-Tibetan Plateau", which discussed respectively the application of molecular evolutionary analysis in two aspects of evolutionary biology.

分子进化分析就是利用分子数据来研究进化问题。地球上呈现的生物多样性则是突变和自然选择的产物，是生物进化的结果。生物进化的过程包含有两个面：基因的长期进化和遗传多样性，也就是通常意义上的大进化和小进化。该项目就是以两个不同的实验——即&蛱蝶科各亚科间分歧时间的估计&和&青藏高原垫状点地梅的空间遗传结构分析&——分别探讨了分子进化分析在大小进化两个方面的应用。

However, it has aperitenon whose vascular system extends both within and outsidethe tendon. Achilles peritendinosis manifests at MR imagingas linear or irregular areas of altered signal intensity inthe pre–Achilles tendon fat pad, a finding that indicatesthe presence of edema ( Fig 13), or scarring of the peritenon.

然而它有肌膜囊，其血管系统延伸到肌腱的前后方，跟腱肌膜囊在MR图像上表现为肌腱前脂肪垫出现不规则或线状改变，这反映肌膜囊的水肿或瘢痕化。

Results:Demonstrated that the fat pad and synovium showed small vascular dilatation after injury, vascular congestion and small pieces of hemorrhage;interstitial edema of the fat,lymphoc yte,plasmocyte,mastocyte and macrophage infiltration;cellular and villus like pr oliferation on the synovium of fat pad surface.

结果：损伤后的脂肪垫及滑膜可见脂肪垫内小血管扩张、血管内充血、及小片状出血；脂肪间质水肿，淋巴细胞、浆细胞肥大细胞和巨噬细胞浸润；可见脂肪垫表面滑膜细胞增生，及滑膜绒毛状增生。

Rose'.'' to crimson-magenta flowers and leaf midribs that persist as spines when the leaves die; southwestern United States.

矮小的垫状植物，花玫瑰色至红紫色，叶中脉在叶子死后变成刺；产自美国的西南部。

By using the foam mats for its head fixation and standard head coils for emission and reception,the scanner begin its routine scannings in the position of the axis,sagittal,coronal SE T1WI(TR/TE=476/15ms) and axis TSE T2WI (TR/TE=3647/100ms).The matrix of the scanner is 256×256,the slick thickness of it 5mm and the spacing of it 0mm.1H-MRS is located on the side of the hippocampus by using the T2WI axis.

采用泡沫垫进行头部固定，使用标准头线圈作为发射和接收线圈，常规进行轴位、矢状位和冠状位SE T_1WI(TR/TE=476/15ms)和轴位TSET_2WI(TR/TE=3647/100ms)扫描，矩阵256×256，层厚5mm、间距0mm，1H-MRS采用T_2WI轴位定位于一侧海马选取正方体感兴趣区，体素大小为10mm×10mm×10mm，并在轴位、矢状位和冠状位上观察，使所选择的VOI尽量避开侧脑室及脑沟池内的脑脊液。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。