垫子

My task was a very hard one; but, as I was absolutely resolved- as my cousins saw at length that my mind was really and immutably fixed on making a just division of the property- as they must in their own hearts have felt the equity of the intention; and must, besides, have been innately conscious that in my place they would have done precisely what I wished to do- they yielded at length so far as to consent to put the affair to arbitration.

我关了窗，把一个垫子挂在门上，免得雪从门底下吹进来，整了整火，在炉边坐了近一个小时，倾听着暴风雪低沉的怒吼，我点了根蜡烛，取来了《玛米昂》，开始读了起来――残阳照着诺汉那城堡峭立的陡壁，美丽的特威德河又宽又深，契维奥特山孑然独立；气势雄伟的塔楼和城堡的主垒，两侧那绵延不绝的围墙，都在落日余辉中闪动着金光。

Restler in a tight corner Rockey slowly got up from the mat, planning his escape.

危机关头的摔交手：洛克慢慢地从垫子爬起，计划着如何逃脱。

But he chose to stay with me so he could spend 18 hours a day sleeping on a large green pillow the size of an inner tube .

但他选择和我一起可以每天18个小时躺在有内胎大小的绿色垫子上。

Cases linear form (bat, cat, eat, fat, hat, jat, lat, mat) said that if the single-chain Sketch 3, the first guideline for head and terminal node pointer that domain List every single node in the storage address is stored in its previous trend next node domain, and begin before becoming a node, it should be established at the beginning of the first indicators head node.

案件线性表（蝙蝠，猫，吃，脂肪，帽子，李祖泽，拉脱维亚，垫子）说，如果单链示意图三，第一个纲领性文件头部和终端节点的指针域的名单上的每一个节点的存储地址是储存在其以往的趋势，明年节点的网域，并开始之前，成为一个节点，它应建立在开始的第一指标，头部节点。

Everything from a travelling rug to your own kilt outfit.

无论是旅行用的垫子还是特地为自己添置的格子呢短裙，都很值得选购。

He did this by training the leggy birds to land on mats on the ground.

他是这样做的：训练这种长腿的鸟停在地上的垫子上。

The mat colors are for both of them off white and light brown color.

在垫子的颜色，二者都是白色和浅棕色的颜色。

Her hips were large, thighs stout like banana stalks, on the whole a mattresslike creature on which a patron could loll all night without a scrap of covering.

她臀部丰盈，大腿丰满结实，总之是个像垫子一样的尤物。那些常客可以一丝不挂地一整夜懒洋洋地躺在上面。

Her hips were large, thighs stout like banana stalks, on the whole a mattress-like creature on which a patron could loll all night without a scrap of covering—Awful monster!

她的臀部宽大，浑圆的大腿如香蕉梗般，整个人看上去就像是个人肉垫子，客人可以整个晚上慵懒地躺在她身上而不需要任何遮盖物。—

Her hips were large, thighs stout like banana stalks, on the whole a mattresslike creature on which a patron could loll all night without a scrap of covering—Awful monster!

她的臀部肥大，大腿粗壮如香蕉秸，其金主可以彻夜不着寸缕地躺在这如垫子般的家伙身上——可怕的妖怪！

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。