垫

The viscoelastic models for calculating elastic forces in the insulation spacer are employed, because they are closer to the real physical structures and dynamic stiffness of oil-impregnated pressboard.

因为这一模型更能真实地反映油浸绝缘垫块纸板的物理结构和力学性质。

The Advantages of MATLAB for Technical Programming MATLAB has many advantage compared to conventional computer languages for technical problem solving.Among them are: 1 ease of use MATLAB is an interpreted language,like naby versions of Basic.Like Basic.Like basic,it is very easy to use.The program can be used as a scratch pad to evaluate expressions typed at the command,or it can be used to execute large prewritten programs.Programs may be casily written and modified with the built-in integrated development environment,and debugged eith the MATLAB debugger .

优点MATLAB的编程技术MATLAB语言有很多优势，比传统的计算机语言技术问题solving.among 他们是： 1易用MATLAB是一种解释语言，像naby版本basic.like basic.like基本的，是很容易取得事半功倍的公关焦可作为刮垫评价用语打字，在指挥，还是它可以用来恩读取大型试过programs.programs可二硫化碳文字修饰内置的集成开发环境，调试和底部的MATLAB德 bugger 。

An original polarizing plate having a plurality of layers is fixed on a first principal surface of an ultrahigh molecular weight polyethylene porous sheet by drawing from the opposite side. The original polarizing plate is cut by a blade moving across the thickness of the original polarizing plate by using the porous sheet as a cutting mat to obtain a polarizing plate having a plurality of layers.

将由多层构成的偏光原板从超高分子量聚乙烯树脂多孔质薄板(1)的一主面吸引、固定在该主面的相反侧的主面上，以多孔质薄板(1)作为切割垫，将偏光原板(2)用在其厚度方向移动的刀刃(4)切断，得到由多层构成的偏光板(3)。

One of the vehicles in the floor mat recall was the Prius, the world's top selling hybrid.

其中的一辆车在地板垫召回的汽车，这是世界上最畅销的混合动力车。

In the protuberant areas, the velocity of stream is increased so that the energy of runoff is increased.

地表下垫面的物理特性决定流经其上的水流的特性，水流能量由地表坡度决定。

An increase of volume of fat in old men may be one of reasons of fat pad ptosis and nasolabial fold deepening.

老年人面部脂肪增多可能也是脂肪垫下垂和鼻唇沟加深的原因之一。

In order to improve survival rate of ostrich nestling and reduce incidence of a disease and make ostrich nestling healthly pullulation, 4 continuous batches ostrich nestling were bred on sand kang and mud kang respectively 20 days in experiment.

为了提高雏鸵鸟成活率、减少发病率，使雏鸵鸟健康成长，在育雏模式相同的条件下，对连续4批雏鸵鸟进行沙炕和泥炕2种不同垫料各为期20 d的饲养对比试验。

These slaves undertook the heavy labor of weaving pulu fabrics and Khadian cushions, and the roles of grooms, cooks, brewers, spinners, and guards.

这些家奴在庄园内担任织氆氇N织卡垫N马夫N炊事员N酿酒N纺线N侍卫等繁重的劳务。

A virus strain was isolated from the arthrosis of broiler chickens.The virus was shown to have spherical particles with isometric symmetry,no envelope,double deck capsids,with outer capsid of 75nm,inner one of 50nm in diameter by electron microscopy.The virus was not sensitive to aether,acid and heat.The virus could multiply on the chick embryo fibroblastcell,and could cause syncytial pathologic change with the appearance of cytoplasm inclusion bodies.The challenged chickens of one-day old by nasal,oral,intramuscular and pulvillus injection displayed obvious clinical symptom of severe arthritis and accompanied with pathological changes of malabsorption and necrosis.Meanwhile,four avian reovirus isolates CL,S1133,YH and YB were examined in the cross-neutralization test.

从临床患病鸡关节病料中分离到一株病毒，在电镜下观察到病毒粒子无囊膜，有双层衣壳，外衣壳直径约75nm，内核约50nm；分离病毒株对酸、热有较强的抵抗力，对乙醚不敏感；病毒感染鸡胚成纤维细胞上能产生以融合细胞为特征的CPE；爪垫接种1日龄雏鸡表现出明显的病毒性关节炎临床症状，并伴有吸收障碍型和坏死型的病理变化；血清中和交叉试验表明，该病毒分离株与国内的2株番鸭源呼肠孤病毒分离株和国外S1133呈不同程度的交叉反应。

Fo rexamp le, do no t pack the p roduct in quarter of thebox and f ill the rem ain ing th ree2quarters w ith paper, peanu t s o r emp ty boxes.

比如， 不要一个箱子只装四分之一，其余四分之三用纸、花生或空盒子充垫。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。