垫

To improve their effectiveness, the gaskets are treated with an impregnant to reduce pore volume.

为增强密封效果，密封垫采用了浸渍剂进行处理以减少气孔体积。

Dental pad can also play a role in the protection of the teeth.

牙垫还可起到保护牙齿的作用。

Results The malar fat pad is an incrassate area of sub-dermal fat in mid-face. Its extension ranges from the junction of malar arch and malar bone body to nasolabial fold in lateral direction, and from the inferior margin of orbicularis oculi to lateral inferior part of the angle of mouth. In old cadaver the malar fat pad reaches the margin of mandible and forms an inverse triangle.

结果 颧脂肪垫为面中部皮下脂肪的一个增厚区域，它的范围外侧起自颧弓和颧骨体交界，内侧到达鼻唇沟，上界位于眼轮匝肌下缘，下界位于口角外下方，在老年尸体可达下颌缘，近似一个倒置的三角形。

According to user requirements and the development or processing exclusive brand tire and inner tube, cushion belt.

并能按用户要求开发或定牌加工专用轮胎及内胎、垫带。

They even have special insole s to support the arches of my feet.

鞋里边还有内垫呢，这样就能更好地支撑我的脚了。

Objectives: to assess the effectiveness of lateral-wedged insole in patients with varus deformity osteoarthritis of the knee.

目的：探讨足底外侧楔形垫是膝骨性关节炎合并膝内翻的有效治疗方法。

Bare copper flat wire technology is adopted for wire package,with H class insulant as bedding to realize functions like : quick heat dissipation,high efficiency and long working life.

线包采用丝包铜扁线技术工艺，用H级绝缘材料垫层，散热快、效率高、寿命长。

Interlay: Cut-ort paper placed between a letterpress plate and its mount which increases pressure on the solids or dark tones.

中垫：在活版版块与版托之间，放置依图形裁剪的纸张，以增加实地或暗调部份的压力。

My Chinese interlocutor was curious about the state of trains in India.

我只是好奇，印度的软皮垫使用什么皮做的？

The results of system responses show that the effects are significant and the routes to chaos are mainly intermittence chaos and period doubling bifurcation.

分析结果表明，隔振垫刚度对系统动力学行为有较大影响，系统通向混沌的道路主要是阵发性分叉和倍周期分叉。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。