垫

A major hangup in development has been the lack of buttons on the iPhone that was remedied by a touchscreen D-pad.

一项重大hangup在发展中一直缺乏按钮上的iPhone这是弥补一个触摸屏的D -垫。

A hard-seat car is a car with semi-cushioned seats.

列车员：硬座车是带硬垫座位的车厢。

And the better things is, they sharpen their claws on this hassock. This is very nice.

更让我欣赏的，是跪垫边边，抠抓得如此美丽而艺术至极。

He has often told me, that at his coming to his estate he found his parishioners very irregular; and that in order to make them kneel and join in their responses, he gave every one of them a hassock and a common prayer-book: and at the same time employed an itinerant singing- master, who goes about the country for that purpose, to instruct them rightly in the tunes of the psalms; upon which they now very much value themselves, and indeed outdo most of the country churches that I have ever heard.

他经常告诉我，他来到他的遗产，他发现他的教友们非常不规则，而且为了使他们跪下，参加他们的反应，他给他们每个人一跪垫和共同祈祷书：和同时雇用的巡回演唱主，谁对为此国家去，指导在这些诗篇正确的曲调，呼吁他们现在非常重视自己，甚至胜过国家教堂大部分我听到过。

Avoid driving into materials easily penetrated unless such materials are backed by a substance that will prevent the pin or fastener from passing completely through and creating a flying missile hazard on the other side.

避免打入容易穿透的材料，除非这些材料背面垫有一块可以阻止销钉或紧固件完全穿透并从另一面飞出的物体。

You know, this thing has speakers in the headrest?

你知道这张椅子的头垫上还附了喇叭吗？

So Mike Bryan is on our same flight over to Rome, and some guy is shaking the back of his headrest the whole time….

还有，迈克布莱恩这次去罗马和我们坐的是同一班飞机，有个人一直在摇迈克座位的头垫。

Menstrual blood loss was determined by the Shaw's alkaline hemochromogen method. FDP was estimated by the S. aureus agglutination method.

我们组织了50名女工，用月经杯收集月经血，用Shaw氏碱性血色原法测定月经血量，用金黄色葡萄球菌凝集法测定行经期血清FDP含量，并且对月经杯与月经垫承接月经血的方法的测定结果进行了自身对比试验。

In other 2 of 7 lesions above it was found that the low intensive T2WI signals were observed in the tumor with high intensive signal due to hemosiderin deposition.

髌下脂肪垫内海绵状血管瘤2例，T1WI呈等信号，T2WI呈显著高信号，明显强化。

I bought a thick jumper and a pair of strong Church's walking shoes in a Hereford charity shop, packed thermals and a six-month supply of heart medication.

我在赫里福的慈善商店买了一件厚外衣和一双牢固的邱尓却步行鞋，还有带垫衬的保暖衣和可用六个月的心脏病药物。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。