垫

Baize is used to cover restau- rant tables to prevent the tablecloth from slipping off,to cover card tables or billiard tables,and to cover the door leading from a kitchen into a dining room to prevent the door from banging.

台面呢通常用作餐厅的台布以防滑落，也可垫在弹子球台和牌桌的台面上，也可用作厨房和餐厅之间的门帘以防门开关时发出碰撞声。

Specializing in the production of various bamboo carpet, bamboo mat, bamboo curtain, mahjong seats, more than ten years production history.

专业生产各种竹地毯，竹餐垫，竹窗帘，麻将席，已有十几年生产历史。

Former junior bantamweight titleholder Fernando Montiel stopped untested Argentine Diego Silva at 2:24 of the third round of a scheduled 12-round bantamweight fight.

在小查韦兹VS库罗的垫场赛中，）前次雏量级拳王蒙蒂尔（39-2-3， 29 KO）在第3回合2分24秒KO羽翼未丰的席尔瓦（(24-2， 12 KO)）。

In his latest book, which is not so much a work about swallows as an African travel adventure built around them, Horatio Clare sets out to follow the migration route of the barn swallow from the reed beds of Bloemfontein in South Africa to the eaves of his family's barn in south Wales.

作者Horatio Clare最新出版的书不完全是关于燕子的，主要写了他为燕子展开的一次非洲之行。此行的目的是跟踪仓燕从南非布隆方丹的芦苇垫，飞到威尔士南部作者家麦仓屋檐的迁徙路线。

Other Features Include: removable basket, removable folding back chair with padded seat and back and removable/foldable arms, lift out battery pack, puncture proof tyres, folding tiller, foam handle grips, 6.5cm ground clearance, anti-tip rear wheels.

其他功能包括：可移动的座位和靠背垫和可移动折叠靠背椅移动篮/折叠式武器，摆脱了电池组，穿刺证明轮胎，折叠分蘖，泡沫手柄握把，6.5厘米的离地间隙，反尖后轮。

For example everybody familiar to the ear can of detailed " the first beautiful young married woman of Heibei " Long Yan, she is knitted through dividing, the youth that the chin of grand bazoo, mat, annual ring picture that goes using oneself 47 years old after a series of operations such as pouch gave 20 years old and wonderful.

例如大家耳熟能详的"河北第一美少妇"龙岩，她经过除皱、隆鼻、垫下巴、去眼袋等一系列手术后用自己47岁的年轮画出了20岁的青春和精彩。

In addition, it is put forward that the macro stability analysis of revetment s against slippage under wave attack be carried out.

通过国内外堤防设计技术规范和导则的比较研究，提出在我国堤防工程设计规范中进一步明确护坡设计中对反滤和垫层的技术要求，并给出相关设计准则。

The baggage frame , oblique tones beat the board , the high-grade latex foot fills up , the automobile seat covers with.

行李架子，侧踏板，高级乳胶脚垫，汽车座套。

T he fabric is often used for a quilt, bed linen, or doily.

的往往是一个被子，床用织物亚麻布，或垫。

The fabric is often used for a quilt, bed linen, or doily.

的往往是一个被子，床用织物亚麻布，或垫。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。