垒手

After the game, in a series of short and soft answers, Wang kept smiling and insisting through an interpreter that he had no idea that he had been five outs from perfection until he finished the inning by giving up a single and getting a double-play grounder, then walking off to a standing ovation.

赛后，在一连串短而温和的回答中，王保持微笑经由翻译坚持他不知道他差五个出局数就完成完全比赛，直到他让队手击出一支一垒安打，一支双杀打，然后退场接受观众的起立鼓掌。

He only got it into the infield, and the infielder quickly got the ball to first base.

因为他只把球打到内野，而内野手很快把球传回了一垒。

The new infielder really covers the ground at second base.

新内野游击手在二垒附近真是来去如飞。

The new infielder re a lly covers the ground a t second base .

新内野游击手在二垒附近真是来去如飞。

When Art Kusnyer saw the replay of Shelley Duncan's rough slide at second base Wednesday, he did not see a reckless thug trying to hurt an infielder.

当Art Kusnyer看到星期三邓肯粗鲁的滑向二垒的重播动作时，他不认为是要伤害内野手的鲁莽行为。

The infielder cut ''.'off'.'' the throw to the ''.

内野手把球截断并投向本垒''。

The right fielder has found his misplaced home-run stroke.

这个外野手找回他遗忘以久的全垒打。

Right fielder Bobby Abreu is the only Yankees regular to have never homered off Schilling.

A； O0 S 右外野手阿伯是洋基正规9人中唯一对席林没击出过全垒打的球员。

Yankees right fielder Bobby Abreu fails to catch Gerald Laird's fifth-inning triple for the Texas Rangers.

洋基的右外野手阿布瑞尤无法接到五局一记高飞球成为游骑兵的三垒打

To make room for Wang on the roster, Kevin Thompson was sent to Triple-A Scranton. The right fielder hit .250 with New York. Both hits were doubles, and he also drove in two runs. www.wangfans.com B' J; G# S0 r* X H

为了要把小王排进球员名单，Kevin Thompson被送到三A的Scranton，这位外野手在洋基队打出2成50的打击率，击出两发二垒打并打下2分打点。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。