垒

For instance, Finley threatened to pack Jackson off to the minors in 1969 after Jackson hit 47 homers;

举例来说，在1969年在 Jackson 打出47支全垒打后，Finley扬言要把他送下

Cabrera is batting .367 (18-for-49) with two homers and 13 RBIs in his last dozen games.

小卡布近12场打出3成67(49支18)两支全垒打13分打点。

Last season Manny had career lows with 20 homers and 88 RBI.

上个球季Manny只打出了20支全垒打与88分打点。

In the Yankees' 44 wins, Abreu is batting .377 (66-for-175) with six homers and 40 RBIs.

在洋基的44场胜利中，阿尤的打击率是3成77(175之66)，6支全垒打40分打点。

With the majestic Canadian Rocky Mountains in the background, a car heads down Icefields Parkway in Banff National Park.

位于河畔的飞机跑道建造在波拖马可河沙坪之上，高于河面20英尺（6米），由2千万立方码（1530万立方米）沙子和砂砾垒造而成。

Today: Corner infielders.

今天的主题是：内野：一、三垒边线防守员。

Today: Middle infielders.

今天的主题是：内野：二垒、游击防守员。

The two competitive reactions both consist of two steps, two reactants firstly form a three-membered ring intermediate (INT1) and a twisted four-membered ring intermediate (INT2), respectively, both of which are barrier-free exothermic reactions of 41.5 kJ/mol and 72.3 kJ/mol; then INT1 isomerizes to a four-membered ring product (P1) via transition state (TS1), and INT2 results in the chlorine-transfer product (P2) via transition state (TS2), with the barriers of 2.9 kJ/mol and 0.3 kJ/mol, respectively.

INT1和INT2分别经过渡态TS1和TS2异构化为了四元环产物P1和生成了氯迁移产物P2，其势垒分别为2.9和0.3 kJ/mol。

When he slid hard into second base against the Blue Jays at Rogers Centre to break up a double play.

当肯告诉老爹说，他是在 8/7对蓝鸟的比赛，为了要避免被双杀而扑向二垒的时候受伤的。

There the birds build their nests; junipers are the home of the stork.

鸟类在那里垒窝筑巢，鹤群以树梢为家安卧。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。