垒

THE LINE-DRIVE THREAT Players and coaches spoke somberly Monday about the death of Mike Coolbaugh, a minor league first-base coach who was struck in the temple by a line drive.

平飞球的威胁。星期一众球员和教练们难过的提到有关Mike Coolbaugh的死亡，一位小联盟一垒边线的指导教练，他在球场被平飞球击中。

In this thesis, by continuously changing an external electric field across a specially-designed three-barrier-double-well tunneling structure, the density of excess electrons in the QW can be turned in a controllable manner.

本论文主要通过改变在特殊设计的三势垒双势阱结构的样品两端外加垂直电场的大小，使得量子阱中的过剩电子变得可控。

Do you know what a base stealer is?

你知道什么是偷垒者吗？

Roberts is also the most prolific stealer of third base in the game.

Roberts也是最会盗三垒的跑者。

Viewed from the top, it looks as if the stadium is covered by a gray net of steel and it looks just like a bird's nest made of tree branches.

从上面看，这座体育馆像是被一个灰色的钢筋网盖住了，它看上去就像一个用树枝垒起来的鸟巢。

The structural styles are complex. Graben and half-graben structures coexisted and changed frequently. There are many fault structures, the main types are listric fault, ramp-flat fault, domino fault, Y-type fault, step fault, horst, graben, and so on.

盆地构造样式复杂，具有半地堑－地堑式结构并存、频繁变化等特征，断裂构造发育，主要有铲式、坡坪式、多米诺式、"Y"型、阶梯状、地垒和地堑等断裂构造组合。

I think the stilt houses are more fitting for flat terrain. The foundation needs to be built very high above the ground, and then the second story can be built above that.

我觉得作者说的这种高脚房，更适合在地形平坦的地方建造，需要把房屋的地基垒得很高，然后在上面盖起两层的楼房。

After stranding the bases loaded in the second, Wang wasn't really in trouble again.

从第二局不小心将垒包塞的满满以后，小王就再没有惹出太多的麻烦过了。

He is subbing at catcher for Jorge Posada, who has a strained shoulder.

莫二垒说"这就是为什麼他们让我在这儿，这是我的工作，然后我还想继续作下去"

This one featured Hideki Matsui hitting cleanup for the first time this season and Ensberg subbing for Rodriguez at third.9 N, q% K T, g- q; v3 U, E' d7 F

这是本球季第一次把松井秀喜排在第4棒以及用Ensberg取代阿辣哥三垒的防守位置。5 9 W2 S6 r2 j： m1 A2 p+ M7 k/ Y

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。