垒

It is proved once again that the time of Lalei group is not confined to Devonian, but Devonian-Permian at the least.

并再次证明腊垒群的时代不限于泥盆系，至少代表了D-P的地层。

He'll also get some time as the DH and maybe even at first base.

此外他有时还能担任DH，甚至一垒手。

The field emission of diamond film involves the electrons travel from the negative end of the power supply, through the various interfacial contacts, through the bulk of the film itself, to the film surface,then tunnel through the potential barrier ,propagate through the vacuum gap, before finally reaching the anode.

金刚石膜场致发射过程是电子从导电基底开始，经基底/金刚石界面、金刚石薄膜体内传输到表面，然后穿过表面势垒进入真空、经真空电场加速到达阳极的一个复杂过程。

Electrons can be easily injected from thegraphitic matrix into the conduction rand of diamond under the high field which resultedfrom the projection field enhancemext.These injected electrons could reach the vacuumsurface and then emit into vacuum where the negative electron affinity or low electronaffinity could allow the electrons to re emitted more easily.

由于场增强效应，对镶嵌在非晶碳颗粒表面的金刚石晶粒来说，电子在高场作用下通过隧道效应越过金刚石晶粒与非晶碳形成的界面势垒，注入金刚石的导带，在电场的作用下迁移到表面，由于某些金刚石表面具有负电子亲和势或较小的正电子亲和势，电子较易发射进入真空。

Through comparison with the classical dielectric polarization theory, we have demonstrated that this capacitance response is essentially a consequence of the non-local property of the wave-functions and the quantum confinement supplied by the potential barriers, so it is referred to as"the QCSE-related quantum capacitance".

与经典介质极化理论的比较表明该电容响应与载流子波函数的扩展性和量子阱势垒的量子限制作用是密切相关的，故称之为"QCSE量子电容"。

The calculated reaction energy barriers of ethene chemical adsorption and dimerization reaction are 108 and 149 kJmol^(-1), respectively.

计算得到的乙烯化学吸附和二聚反应的反应能垒分别为108和149kJmol^(-1)。

Drug industry research firm Decision Resources predicts that, ifsuccessful, the new drugs could double the size of theanti-coagulant market from $3 billion last year to $7.4 billion in2016. The factor 10a inhibitors have "home run potential," saysCitigroup analyst Matthew Dodds in a recent report.

制药工业研究公司DecisionResources预测说，如果新药成功的话，抗凝血药市场将从去年的三十亿美元翻一番增加到2016的七十四亿美元。10a因子抑制剂有着"全垒打的潜力"，Citigroup的分析师MatthewDodds在最近的一份报告中如此说。

If fielders put two runners out in one play, it is called a double play.

如果守场员在比赛中同时将两名跑垒员杀出局，则称为双杀。

With Ivan Rodriguez batting, a double steal attempt resulted in Ordonezgetting thrown out at third by Posada.

一开始他们有二位打者分占一、二垒，但在I-Rod打击时，总教练下达的打跑战术却在Ordonez 被Posada 抓到下失败。7 W$ \* c' m- k

And, even at his best, Sanchez is not considered in the prospect class of Hughes, who was so good at Double-A last year that he never even faced a bases-loaded situation.

不过就算调整到最佳状态， Sanchez还是无法和Hughes相提并论， Hughes去年在2A的表现惊人到他甚至不曾面对过满垒的局面， Hughes的投手教练Dave Eiland形容Hughes在2A的表现就像是"大人打小孩"一样，总结去年的表现， Hughes的数据为12胜6败，防御率2.15，总投球局数146又1/3局，只被击出92支安打，投出34个保送，三振对手168人次，在2A的季后赛中，他更在6局的投球中就送出了13次三振

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。