垒

To win, a team must score more runs in 9 innings than its opponent, and a run is a complete circuit of the bases.

获胜一方需在9局中比对手有更多跑垒得分。一次跑垒需跑完所有的垒。

To win, a team must score more runs in 9 inning s than its opponent, and a run is a complete circuit of the bases.

获胜一方需在9局中比对手有更多跑垒得分。一次跑垒需跑完所有的垒。

A hit by which a batter reaches first base safely; a one- base hit.

一垒打击球手安全到达一垒的一击；一垒打

The runner on third base waits to start home until the batter has ''.

击球手击中球后三垒的跑垒手开始跑向本垒。

Second Base Umpire- Responsible for calling plays at second base.

二垒审：负责监督二垒安全上垒或出局。

First Base Umpire- responsible for monitoring safe/ out calls at first base, defered strike out calls of right handed batters, and fair ball calls down the right field line.

一垒审：负责监督一垒安全上垒或出局，右手打击者是否出棒，球落到右外野线上是否属于界外球。

Third Base Umpire- responsible for monitoring safe/ out calls at third base, deferred strike out calls of left handed batters, and fair ball calls down the left field line.

三垒审：负责监督三垒安全上垒或出局，左手打击者是否出棒，球落到左外野线上是否属于界外球。

Second base umpire Alfonso Marquez called Phillips safe, though replays showed Lugo's foot reaching the bag before Phillips' foot.

但还是被二垒审判安全上垒。尽管Lugo的脚确实比灯泡兄的脚早一步踏上二垒。

The Yankees held a 2-0 lead in the fifth, but they stranded a runner on second that inning when third baseman Chone Figgins made a diving stop to rob Hideki Matsui and first baseman Darin Erstad made a nifty scoop at first base.

洋基在五局时仍保有2－0的领先，但他们在二垒有人的同时，天使队的三垒手Figgins先是没收了松井的安打，而一垒手Erstad则是漂亮的将球捞起，形成出局数。

To advance or score by hitting a two-base hit.

击出二垒安打：以二垒安打使跑垒者上垒或得分

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。