垒

The Yankees, who have struggled offensively without the injured Alex Rodriguez and Jorge Posada in the lineup, took advantage of some shaky Seattle defense to jump out to an early lead against Bedard. Hideki Matsui slapped a pitch that Bedard left up in the strike zone to left field for an RBI single in the first inning that scored Derek Jeter. Jeter had reached base on an error by usually sure-handed shortstop Yuniesky Betancourt.

h！ L8 L。 R D3 E }， u% i% ^因伤失掉辣哥和胖波的洋基打线，掌握住水兵一些很抖的防守，面对Bedard一开赛没多久就拿到领先，松井秀喜逮到Bedard一颗红中球打到左外野，一分打点的一垒安打送回俏屁股队长吉特，吉特是因为经验老到的游击手Yuniesky Betancourt的失误上垒。

ZHOU Zhangjian（Laboratory of Special Ceramics and Powder Metallurgy, USTBeijing, Beijing, 100083, China）Abstract:On the basis of analysisof developing background and theory of thermoelectric graded materials, p-type (Bi1-0.85Sb0.85)2Te3and PbTe two segments thermoelectrical graded materials with different barriers werefabricated by conventional hot-pressing process.

具有不同扩散势垒的p型(Bi1-0.85Sb0.85)2Te3和PbTe二元梯度热电材料的研制徐桂英葛昌纯高艳平周张健摘要：在分析了热电材料的发展背景和研究理论的基础上，采用热压法制备出单体和双层具有不同扩散势垒的(Bi1-0.85Sb0.85)2Te3与PbTe体系二元梯度热电材料。

The trick is that they'd have to talk Lowell, a career third baseman, into moving across the diamond to play first base.

前提是，他们得说服 Lowell 这位整个职业生涯都在防守三垒的球星，移防到内野对角线上的一垒去。

The runner went to second base on a wild pitch.

一记瞎设让跑垒员跑上了第二垒。

Robinson Cano slugged a two-run homer and Johnny Damon worked a bases-loaded walk to open scoring in the second inning, and the Yankees added six more runs in the fourth with the benefit of two passed balls and a wild pitch.

洋基在2局下靠著 Robinson Cano 的2分全垒打和大门在满垒时选球眼的启动下打下3分。洋基之后又在第4局靠著2次捕役和1次暴投打下6分。

With one out, Brad Wilkerson grounded to third, and A-Rod immediately fired home to get Laird in a rundown.

一人出局Wilkerson 击出三垒方向滚地球，A-Rod快传本垒来夹杀 Laird。

The Ehrlich-Schwoebel barriers of an adatom Cu diffusing down an island of fcc Cu are calculated by molecular dynamical simulation.The two-dimensional(2D) and three-dimensional(3D) ES barriers are calculated and compared with the results of Al.

利用分子动力学中的静态结构弛豫方法对Cu原子在面心立方铜的台阶表面扩散过程中的Ehrlich-Schwoebel势垒进行了模拟计算，研究了二维和三维ES势垒的差别，并将Cu与面心立方Al的结果进行了比较。

Simultaneity, the adsorption energies of single Si adatom on the H-terminated Si (100) surfaces are specially mapped out in this paper, from which the favorite binding sites and possible diffusion pathways have been achieved. The variety of the diffusion anisotropy with the coverage transforming is obtained. The energy barriers of the adatom diffusion are found to be higher than that on the clean surface, because the H atoms saturate the dangling bonds of the surface Si atoms.

同时，本文研究了附加硅原子在理想H-terminated Si(100)表面的沉积扩散行为，计算得到了一系列沉积点和可能的扩散路径；讨论分析了扩散行为的各向异性以及氢覆盖率对各向异性影响的规律，并且发现附加硅原子在H-terminated Si(100)表面上的扩散势垒比在清洁Si(100)表面上的高，我们认为这主要是因为氢原子饱和了表面上硅原子的悬挂键，提高了扩散势垒。

The four reaction channels including hydroxyl-type benzaldoxime are endothermic reaction, thermodynamically non-spontaneous process, but the other four reaction channels including ion-type benzaldoxime participation are exothermic reaction and thermodynamically spontaneous process. The latter four reaction channels, which have lower reaction barriers, faster reaction velocities and bigger equilibrium constants than those of the former fours, are the chief reaction channels.

苯甲醛肟以羟基型参与反应的4个反应通道均为吸热反应和热力学非自发过程，它们均具有较高的反应势垒、较慢的反应速率和较小的平衡常数；而以离子型参与反应的四个反应通道均为放热反应和热力学自发过程，它们的反应势垒较低，反应速度较快，平衡常数也较大，故苯甲醛肟应主要以离子型参与反应。

Five straight Yankees reached base with one out in the bottom of the first, with Rodriguez blooping an RBI single to left-center and Matsui hitting his third home run in five games.

v+ H： o； A；|2 h R3 Vwww.wangfans.com 1局下半1出局后，洋基连续5名球员上垒，A-Rod 先打出中外野的1分打点安打，随后松井打出他最近5场的第3支全垒打。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。