垒

Nick Evans singled with two outs and Omir Santos followed with an infield single. Nieve hit a soft liner to left to score Evans.

Nick Evans在两出局之后打了一支一垒安打，而紧跟著的Omir Santos 打出了一支内野安打，然后Nieve打出了一个沿著左边线跑的滚地球，使垒上的跑者回来得到一分。

The system we selected is the positive donor ion located in the centers of GaAslGaAsAl quantum well (doped density of Al is 0.33) in the process of calculation. We take the center of well as the origin of coordinates. We noticed that the electron"s effective mass is different in the well and in the barrier, but didn"t pay attention to the mismatch of the dielectric constant.

在计算过程中，我们选取的体系是0中心的正施主离子处于 GaAS／GaAsAI（其中以的搀杂浓度为 0.3 3）量于阶中心，把量子阶中心选作坐标原点，考虑了在阶中和垒中电子的有效质量的不同，但没有考虑在阶中和垒中介电常数的失配性。

The experimental results indicate a luminescence enhancement effect of hydrogen by passivating certain defects in GaN. However, such effect must be realized by overcoming high migration barrier in GaN. In the experiments, low energy electron beam supports enough energy to hydrogen to diffuse and passivate defects in GaN.

研究表明氢原子在GaN中可以钝化缺陷来增强发光，但这种钝化缺陷的作用必须通过克服高的扩散势垒来实现，而低能电子束可以提供足够的能量使得氢原子克服扩散势垒来实现钝化作用。

It was Giambi's second career pinch-hit homer and the fourth game-ending shot of his career.

这是吉昂比生涯第二支代打全垒打，也是他生涯第四支再见全垒打。

The Yankees second baseman had a nine-game hitting streak before popping out in a pinch-hit appearance Tuesday.

这位洋基当家二垒手在昨天终止了连续九场有安打的记录，在这九场当中他打了2支全垒打及13分打点。

In the 11th against journeyman Steve Kline, Thompson pinch-hit for a single and, after Abreu's poor excuse for a bunt forced Thompson at second, A-Rod doubled.

在第11局对上了浪人投手Steve Kline时，Thompson代打击出了一支一垒安打，但在阿伯的一次烂暴了的失败触击后，Thompson被封杀在2垒之前。

The Yankees second baseman had a nine-game hitting streak before popping out in a pinch-hit appearance Tuesday. He homered twice during the streak and had 13 RBIs.

这位洋基当家二垒手在昨天终止了连续九场有安打的记录，在这九场当中他打了2支全垒打及13分打点。

The Yankees twice wasted opportunities with the tying run 90 feet away. Derek Jeter legged out a one-out triple in the sixth, but was left on third base, as Jackson got Bobby Abreu to ground out and induced Matsui to pop weakly to shortstop. In the seventh, Shelley Duncan pinch-hit and struck out looking to pin Cabrera in scoring position.

洋基浪费了两次追平分只在90呎远的机会，6局时基特一出局时跑出一支三垒安打结果却留下残垒，因为Edwin Jackson让阿伯滚地球出局而松井只击出游击方向的软弱小飞球，而第7局代打的雪莉站著被三振让牛奶只能钉在得点圈上。

Benched on Saturday after enduring a lengthy skid, Robinson Cano stepped in and blooped a two-run double down the left-field line, part of what would end up as a three-RBI day. Cano also had a pinch-hit RBI single in the eighth inning on Saturday and suddenly has three hits in his last five at-bats after enduring an 0-for-17 skid.

Vwww.wangfans.com 忍受了漫长的打击低潮及星期六的板凳时光，小Q总算进入状况，挥出一支左外野边线旁，内外野之间的两分打点二垒安打，这是他这场比赛3分打点中的一部份。8局上小Q还有一支一分打点的一垒安打，在熬过17打数0安打的困境之后，他最近5个打数打出3支安打。

A% t0 |* f0 C王建民加油站 In the 11th against journeyman Steve Kline, Thompson pinch-hit for a single and, after Abreu's poor excuse for a bunt forced Thompson at second, A-Rod doubled.

在第11局对上了浪人投手Steve Kline时，Thompson代打击出了一支一垒安打，但在阿伯的一次烂暴了的失败触击后，Thompson被封杀在2垒之前。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。