垄断

Secondly, we give a detailed analysis on how the western countries' regulation reform of natural monopoly industry is going, and what empirics we should get from their practice.

其次，较详细地分析了西方自然垄断产业规制改革是如何进行的及有哪些经验。

Based on the empirics of western countries' regula...

在总结西方国家自然垄断产业规制改革的经验基础上，提出了对我国的启示：结合我国转型经济特点和我国规制改革现状，中国应采取激励性规制措施、引入竞争基础上按照产业属性民营化、完善规制法律体系、建立独立规制机构、正确选择规制与民营化的顺序等具有一定现实意义的规制改革的政策。

This one law appears in what structure of emulative hold the market brings about below the tie of standardization.

这一定律在标准化的约束下导致竞争性垄断市场结构的出现。

Microsoft case makes clear, structure of emulative hold the market cannot be eliminated through enterprise fractionation method.

微软案例表明，竞争性垄断市场结构是无法通过企业拆分手段来消除的。

Because the network inside school is main now forestall undergraduate market, have 90% enclothe rate.

因为校内网现在基本垄断了大学生市场，有90%的覆盖率。

Years of Chinese real estate, but was staged in Hainan, a large, real estate Enlightener Hollywood blockbusters like to attend the meeting in the single-pole, hero At that time, the soul-stirring only a small number of people; in 1998, real estate was thrown after the market-oriented, there are known as real estate development was "encircled monopoly"-like, until 2002, real estate development of only 10% of the investment banks can borrow撬起leverage of the secret is no secret that the world only on indictment, when the real estate belongs to a circle Ambilight; in 2005, up to the circle containment wall finally collapsed, re-allocation of resources, every resource structure the changes are drastic changes in the pattern of a business opportunity, even if the profits of real estate development from 30% to 10%, but outside of people, here is still the land of the return on investment.

一九九三年的中国房地产，但分别在海南，一个大型，房地产启蒙好莱坞大片要出席这次会议的单相，英雄在这当时，惊心动魄，只有少数的人；在1998年，房地产被抛出后，以市场为导向，有被称为房地产开发&包围垄断&一样，直到2002年，房地产开发的只有10个％的投资银行可以借用杠杆撬起的秘密是什么秘密，世界上只有公诉，当房地产属于一个圆圈流光溢彩；在2005年，最多的圆圈，终于遏制墙倒塌，重新分配资源，每一个资源结构的变化是急剧变化的商业模式的机会，即使利润的房地产开发由30 ％至10 ％，但外面的人，这里仍然是土地上的投资回报率。

Third, a highly monopolistic real estate markets, the use of land value-added means of letting go and enlivening the real estate market

第三，高度垄断的房地产市场，使用的土地增值的方式放开搞活房地产市场

Although natural monopoly and exterior sex were state-owned asset and existence to offer the most logical explanation, same, stem from national security to wait strategical consideration and the development that assume the burgeoning field that has a risk also often are state-owned economy somewhat factitive is basic reason, but each country is state-owned development state of affairs of economy is very different however.

尽管自然垄断和外部性为国有资产和存在提供了最合理的解释，同样，出于国家安全等战略性考虑以及承担有风险的新兴领域的开发往往也是国有经济有所作为的基本理由，但各国国有经济的发展状况却大不相同。

Stock system which should have born with the features of modern enterprise was full of the features of old ones in China , such as patentwith the characteristic of monopoly , dividend with the characteristic of feneration ,the form of"operated by merchants and supervised by government officials"with the characteristic of state-owned ,the rule of repaying country compulsorily and so on , which fully demonstrated the power of tradition .

象具有垄断性质的专利制、具有高利贷性质的官吏制、具有一定程度官营性质的官督商办、具有进贡性质的企业报效等等，无不显示传统力量的强大。从其发展方面，可以说中国的股份制一直受着双重的排挤和压制，即一方面来自官府的势力，另一方面来自帝国主义的势力。（官僚股份制企业例外，它只受来自帝国主义一方的排挤。

Institutionally, the greatest achievement of privatization is the formation of monopoly organization that is finical industrial group.

从制度层面看，私有化的最大后果是形成了金融工业集团这一垄断性质的组织。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。