垃圾邮件

NIS 2008 marked over 40 percent of the valid messages as spam—that's terrible!

NIS 2008 将40%的有用邮件标记为垃圾邮件——这真是糟糕透了！

With the application and popularization of e-mail, people pay more and more attention to the proliferation of spam.

随着电子邮件的应用与普及，垃圾邮件的泛滥也越来越多地受到人们的关注。

After a few e-mails it will start to make its own decisions to relieve you from the spam burden.

经过几次电子邮件，它将开始作出自己的决定，以纾缓你从垃圾邮件的负担。

I have passed it all on to Phil Roebuck as soon as I rescued it from spam.

我把您的邮件从垃圾邮件中抢救出来时，我已经把它转发给Phil Roebuck。

I have passed it all on to Phil Roebuck as soon as I rescued it from spam. I'm sure he will in touch shortly.

其实，当我把您的邮件从垃圾邮件中抢救出来时我已经把它转发给Phil Roebuck，相信他应该很快就可以看到内容。

Do not send rubbish mail; please this is basic network ceremony, whenever He De, right anybody, a large number of self-invited email make a person flagrant.

请勿发垃圾邮件；这是基本的网络礼节，无论何时何地、对任何人，大量不请自来的电子邮件都是让人不能容忍的。

Each Family License allows you to install and use Spam Sorter on up to 5 computers in your house.

你能够设置垃圾邮件从事分类的人在一个预定的间隙在幕后自动地检查电子邮件。

At present, about 40% of the mail is you do not want spam.

目前，约有40%以上的邮件是你不想要的垃圾邮件。

Did you know that 90% of the email sent today is spam?

你知道目前有90%的邮件都是垃圾邮件吗？

Anti-spam groups are trying to stem the tide of unsolicited e-mail.

反垃圾邮件团体试着阻止大批不请自来的电子邮件。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。