垂直

The second Viewport will be at position (0.5, 0) and also take up half the horizontal space and all of the vertical space .

第二个将在视口位置（0.5，0），并采取了一半的水平空间和垂直空间的。

Vertical vibration of a rigid body on fluid saturated porous half space is studied.

研究圆柱形刚体在多孔饱和半空间上的垂直振动。

Vertical handoff is one of important technologies of HWN, which concern multiple research areas.

垂直切换是异构无线网的重要技术，涉及到多方面的研究。

In recent years, many research works have focused on vertical handoff decision algorithms.

目前，相关工作主要集中于垂直切换算法的研究。

Vertical handwheel is fixed on the bed.

垂直手轮是固定在床上。

G. Lekhnitskii and the Hankel integral transformation are used, And thereby a solution of the Stress field and displacement field of an embedded penny-shaped crack lying in a transverely isotropic plane under the action of the uniform tension stress at the far end perpendicular to the crack surface is obtained.

本文利用对于横观各向同性体轴对称变形时应力函数解法的基本方程，并应用Hankel积分变换，求解了位于横观各向同性平面内的埋藏圆片裂纹在垂直于裂纹面远处均匀拉应力作用下的应力场和位移场，获得了与各向同性材料相同的应力强度因子，不同于各向同性材料的应力场和应变能释放率裂。

The hardware cloth is one kind of new construction finishing materials, is widely applied in building's vertical surface, the room partition, the suspended ceiling, the visor, the balcony and the corridor, the volume curtain, the staircase channel as well as the airport station, the guesthouse hotel, the museum, the opera house, the music hall, the office, the exhibition hall, the market and so on upscale inside and outside repairs.

硬件cloth是一新建工程精整材料，广泛被申请在大厦的垂直表面、室分开、吊车、遮阳、阳台和走廊、容量帷幕、楼梯渠道并且机场驻地，宾馆旅馆、博物馆、歌剧院、音乐厅、办公室、展览室，市场等等高级里面和外部修理。

Two pairs of vanishing points of orthogonal directions from each image are obtained by using the concept of cross ratio and harmonic conjugate in projective geometry and the orthogonal property of the two diagonals on a square. All intrinsic parameters are calculated linearly after capturing the template from at least three shooting angles. Errors of edge detection and line fitting are avoided because the method does not require image matching.

充分利用了射影几何中交比和调和共轭的知识以及正方形模板对角线相互垂直的性质，根据一幅模板图像可以得到两组相互正交的消失点连线，在至少三个不同方向拍摄的图像上线性求解出摄像机的所有内部参数。

In a head wind, you may also have to juggle the elevator to keep the plane from rotating up to a vertical attitude.

在顶风的时候，你可能必须调整升降舵以使机头不再继续向扬，以免机身进入垂直的姿态。

I do like what he did with the couch by adding a headboard of sorts; it increases the vertical and changes the entirely too recognizable form.

我确实也很喜欢他所设计的那个通过加入各种各样的床头板设计的长沙发，它增加了一种垂直性和同时也完全改变了那种可识别的组成构造。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。