垂直

In the design of the structure, a new 2-D scanning machine is put forward which has overcome the limit of common underwater TV system influenced by the environment of water. It can scan 360 degrees in horizontal plane and 90 degrees in vertical plane, and there isn't dead angle.

根据以上内容的研究和分析，在结构设计方面，提出了二维扫描机构，它克服了一般水下电视系统由于使用特殊环境的限制不能进行扫描的缺点，可以进行水平360度，垂直90度全方位扫描，并且不存在盲区。

Can rotate 360 degrees with 90 degrees for the vertical flip, greatly enhance the user's viewing angle, no dead ends to facilitate monitoring and return to the default preset inspection points.

可360度左右连续旋转加上90度垂直翻转，大大提升使用者的可视角度，监控便利无死角，且可预设预置点来回巡视。

Can rotate 360 degrees with 90 degrees for the vertical flip, greatly enhance the user's viewing angle, no dead ends to facilitate monitoring and default preset points can be automatically fixed round-trip inspection.

可360度左右连续旋转加上90度垂直翻转，大大提升使用者的可视角度，监控便利无死角，且可预设预置点自动定点来回巡视。

One is to utilize ships and special meshwork to draw or push away the sea-ice on the sea, and the other is to set up some barriers made up of several pillars at coast, which is vertical to the main direction of sea-ice movements, and to centralize the moving sea-ice along the bar according to the characteristic that sea-ice moves with wind and sea-flow, which is easy to carry and debark the ice.

一是利用船舶和特殊网具在海上拉冰；二是在海岸边建一个与海冰主运动方向相垂直的由若干个柱子组成栅栏，利用海冰沿按风和流的运动方向而移动的特点，将运动的海冰集聚在栅栏前，便于把冰搬运上岸。

High density stacking faults are induced into Al-Co-Ni decagonal quasicrystal by using high temperature deformation. It is found that their fault planes are perpendicular to the ten-fold axis and their displacement vectors R are lying in the fault planes and parallel to a two-fold axis A2D.

通过高温形变的手段在Al-Co-Ni十次准晶中引入了高密度的层错，并发现这些层错的层错面与十次轴垂直，层错的滑移矢量R在层错面内并与二次轴A2D平行。

The vertical concentration distribution is obtained for the mixed layer and free atmosphere for which the fitting from a linear and an exponential decay law, respectively, leading to the lapse rate of ～ 64cm〓 per 100m rise for the concentration in the mixed layer over the study region.

大气气溶胶粒子在逆温层下存在明显累积，混合层和自由大气中分别随高度线性和指数递减，辽宁地区混合层内垂直递减率约为-64cm〓/100m。

Vibration Hull 船体振动 The Builder to determine natural frequencies of vertical and horizontal vibrations for hull girder and deckhouse to ensure that excitation frequencies of main engine and excitation frequencies of propeller are not similar.

建造方应确定船体纵珩和甲板室的垂直和水平方向振动的自然频率，从而使主机的激励频率与螺旋桨的激励频率不同，对船尾潜在的板振动应加以分析并通过相应的设计加以消除。

Poop deck to be arranged with four-storied deckhouse and funnel, deckhouse shall be strengthened by girder, web beam and stiffener, and funnel strengthened by vertical stiffener.

尾楼甲板上设有四层甲板室及机舱烟囱，甲板室由纵桁和强横梁及扶强材加强。烟囱结构设有垂直扶强材加强。

The variation of the factors that influence the test results as well as the declination of vertical effective stress with depth are analysed.

分析了影响试验数据的各种因素的变化，以及在这些因素作用下垂直有效应力沿深度方向的衰减规律。

Decussate Describing leaves in opposite pairs and with alternating pairs at right angles to each other up the stem.

交互对生的：两个相邻节上的对生叶交叉成垂直方向，称为交互对生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。