垂直

As indicated by the cross-hatching in Figure 6B, the center-most PDL has one nearest neighbor PDS above it along the vertical dimension, one nearest neighbor PDS below it along the vertical dimension, one nearest neighbor PDS to the right in the horizontal dimension, and one to the left along the horizontal dimension.

如图六B中交叉区块所描绘者，最中间的光电二极体PDL部位的垂直方向上有一最靠近的光电二极体PDS部位位於其上方，一个最靠近的光电二极体PDS部位位於其下方，以及一个最靠近的光电二极体PDS部位位於水平方向上的左方，一个最靠近的光电二极体PDS部位位於水平方向上的右方。

We were interested in the shape of the complex in vertical cross-section.

我们对垂直横剖面的岩脉组合的形状感兴趣。

In swimming, the frontal cross-sectional area does not change whether the posture is flat or vertical.

在游泳中，身体前部分的横截面积并不会因为身体姿势是平坦或垂直而有所变化。

Follow-the-pointer dials provide level indication from the stable vertical in Plot or from an auxiliary stable element in the after fire control station, when the pointer is unable to keep his telescope crossline on the target or horizon.

当高低瞄准手不能将目标或水平面稳定在瞄准镜十字分划上时，炮塔内的同步指针刻度盘（follow-the-pointer dial）将显示由绘图室的垂直稳定器或后部射击指挥所的辅助稳定装置测出的水平面。

A rule having a short , sometimes sliding , perpendicular crosspiece at one end , used by drafters for establishing and drawing parallel lines .

丁字尺：尾端装有可滑动的垂直短横档的尺子，绘图员用它来设制或画平行线

This relatively large moving vertical surface gives plenty of control in a crosswind, in the air as well as on the ground.

这个比较大的移动垂直表面，让大量的控制在一个侧，在空气中以及在地面上。

By means of the eigenvalue theory of partial differential equation, the crosswind and vertical sub-Green functions corresponding to the boundary types are derived.

引用Green函数的概念，提出了公路机动车多源扩散方程的求解思路，利用微分方程的特征理论，求得了Green函数的横风和垂直向分量。

By means of the eigenvalue theory of partial differential equation, the crosswind and vertical sub-Green functions corresponding to different boundary types are derived in a systematic fashion.

利用偏微分方程的本征理论，系统地求得了各类边界条件下Green函数的横风向和垂直分量。

In most knee-type milling machines, there are three possible table movements: longitudinal, crosswise, and vertical.

在大多数升降台式铣床上，工作台可以有三种运动方向：纵向，交叉以及垂直方向。

Results: Half a year's follow-up observations of wearing overlay abutment covered with metal crown cap and mandible complete denture were made.

结果：经半年的随访观察覆盖基牙作金属顶冠，下颌全口义齿试戴后，义齿平稳无翘动，面型良好，垂直距离合适，咀嚼效能患者满意。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。