垂直

The calculation of the amount of the shift is based on the distance of the apexes on the curves with respect to the corneal curve.

因本实验所使用的眼科裂隙灯仅能作垂直裂隙光线的投射，因此本实验仅做水晶体垂直位移量改变的研究。

The results of this study indicate that changing the angle of the intake port has a profound effect on the flow field during the intake stroke of the engine cycle. For the case with the intake-exhaust valves canted at zero degree (the so-called vertical valves), the tumble ratio, swirl ratio, turbulent intensity, and turbulent kinetic energy in the direction perpendicular to the bisecting plane of the cylinder are at their highest levels than those obtained for the other cases. This effect is most pronounced after the compression stroke of the cycle. As a result of this study, it is observed that the behavior of the overall flow field from the intake to the completion of compression stroke has a major impact on the effectiveness of the mixing of fuel-air prior to the ignition of the engine cycle.

结果显示，改变进排气阀的倾斜角度对进气期间的流场变化有很明显的影响，其中以垂直阀(进排气阀倾斜0度)所得的 Y轴向(Y方向系垂直於将汽缸对分为二平面的方向)滚流强度、涡漩比、紊流强度、紊流动能等流场强度为最强；若以流体经活塞压缩后的流场特性进行探讨，所得结果显示压缩冲程对汽缸内流场的效应是不容忽视的；因此由进气到压缩过程结束的整体流场现象，才是影响引擎点火前的油气混合程度与燃烧品质的关键。

The initiative and passive methods to decrease the vibration have been studied. The results of decreasing of vibration with the installing of hydraulic liners between the chocks and stand have been researched using the simulation software. The hydraulic liners can decrease or eliminate the vibration effectively.

研究了轧机垂直系统主动减振和被动减振的措施和策略，并运用仿真分析手段，研究了轴承座与机架间采用液压衬板的减振效果，发现采用液压衬板可以很好地抑制轧机垂直系统自激振动的发生。

It is very important in improving the accuracy of demarcating the reservoir boundaries.

它对提高井中垂直双极源圈定储层范围的精度有着非常重要的意义，同时也为井中垂直双极源三维反演问题奠定了基础。

It is very important in improving the accuracy of demarcating the reservoir boundaries. Also 3D inversion of borehole vertical bipole will base on it.

它对提高井中垂直双极源圈定储层范围的精度有着非常重要的意义，同时也为井中垂直双极源三维反演问题奠定了基础。

The results show that when the cone angles are equal to a series of special values incident beams normal to the bottom surface of a cone passing through this cone will exit along its generatrices,and form a circle-type spot on the plane perpendicular to the axis of cone,all its energies is concentrated in the circle.

结果显示圆锥体的顶角等于一系列特定值时，垂直圆锥体底面入射的光束经过该圆锥体后光束沿着其母线方向出射，在垂直于圆锥体轴线的平面上形成一圆周型光斑，其光能量全部集中在圆周上。

Free-running frequencies of the oscillators are set slightly below the horizontal and vertical pulse rates, and the stripped pulses are used to trigger the oscillators prematurely and thus to synchronize them to the line and half-frame rates half-frame because United States television interlaces the

将振荡器的自由振荡频率设置得略低于水平和垂直脉冲频率，剥离出来的脉冲用于提前触发振荡器从而使振荡器与行频和半帧频同步（由于美国电视在交替的垂直扫描时进行隔行扫描，所以是半帧频）。

Results: Before the fixed bridge was applied, under vertical load, the high-stress region was near around the apical of periodontal ligament with mainly compressive stresses. Under oblique load, the high-stress region was near around the cervical of periodontal ligament with both tensile and compressive stresses. After the fixed prosthodontics, stress and strain distributions were similar with that when the fixed bridge was not applied. But the maximum stress, strain and displacement increased apparently. The stresses in exterior surface of periodontal ligament were larger than that of interior surface; this character of periodontal ligament under vertical load was more obvious than that under oblique load.

结果：固定桥修复前，垂直载荷下，基牙牙周膜的应力以压应力为主，应力集中在根尖；斜向载荷下，基牙牙周膜的应力主要是拉应力和压应力，应力集中在唇、舌颈缘；固定桥修复后，基牙牙周膜的应力和应变分布规律与修复前相似，但最大应力、应变值都明显增大；牙周膜内表面的应力大于牙周膜外表面；垂直载荷时，牙周膜内、外表面的应力差异更为显著。

In land areas with highvelocity rock outcrops,the seismic data recorded by vertical geophone deviate from the data of reflected compression wave with the increment of dip angle of strata and incident angle of reflection wave,which results in the difficulties of conventional seismic exploration in the near-surface high-velocity rock outcropped areas.

结果表明，当近地表速度为低速时，可以将垂直检波器记录的地震记录近似等同于反射纵波记录，这就是常规地震勘探在低速带区勘探取得成功的原因之一；当近地表速度为高速时，随着界面倾角和入射角的增加，垂直检波器记录的地震记录等效为反射纵波记录的误差增大，这就是存在高速近地表区地震勘探的难点之一。

During the infiltration process of indirect subsurface drip irrigation, the ponded water depth changed from zero to a constant and accelerated the water movement in the vertical direction, which reduced the discrepancy of wetted distance in lateral direction and vertical direction, while the changed water depth had small influence on the wetting front movement in vertical direction to upward and downward. The shape of wetted soil zone was spheroid, and its symmetry axis lied near the bottom of the water conducting device.

间接地下滴灌灌水过程中，从零开始逐渐增大并趋于稳定的积水深度加速了水分在垂直方向的运移，缩小了横向湿润距离和垂向湿润距离之间的差异，但变化的积水深度对湿润锋在垂直方向向上和向下的运移速率影响不大，使湿润体形状表现为扁率不断减小的椭球体，且椭球体对称轴分布在靠近导水装置底部的位置。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了