垂涎三尺

Maybe, there's mouth-watering magic in Asian flavours .

或许亚洲的美味佳肴的确有令人垂涎三尺的魅力吧。

Make mouth-watering sugar, fruit sugar, I am afraid only that the

让人垂涎三尺的糖，恐怕只有这种水果糖了

This 2.5-meter-long wholegrain cake, enough to feed the more than 1,000 visitors to the show, is not only supposed to help boost your immune system, but also tastes pretty good too.

而这个足够与现场一千多人分享，长达2.5公尺的养生五榖糕点，不但有提升免疫力的功能，点缀了时令水果更是让人看了垂涎三尺，也是看展民众不会错过的焦点。

Sure, they weren't the big ones but some countries, like the oil and gas-rich potentates of the Gulf, who could only dream of hosting the World Cup, badly wanted the youth tournaments.

当然，没有什么大国愿意申办世青赛，但像一些海湾国家的油气巨头，世界杯对他们来说不过是黄粱美梦，因此，他们便对世青赛垂涎三尺。

He has coveted this treasure chest for a long time.

他对这箱子财宝早已垂涎三尺了。

And this is jaw-dropping, mouth-gaping HUGE ......

这是令人惊叹的下降，但令人垂涎三尺敞开的巨大。。。

Thanks to Taiwan's geography and history, we can choose from a wide variety of mouthwatering dishes.

由于台湾特殊的地理和历史背景，使我们选用多种令人垂涎三尺的好菜。

Thanks to Taiwan 's geography and history, we can choose from a wide variety of mouthwatering dishes .

由於台湾特殊的地理和历史背景，使我们选用多种令人垂涎三尺的好菜。

I can't resist those mouthwatering chocolates.

我抗拒不了那些让人垂涎三尺的巧克力糖。

Those mouthwatering chocolates are too great a temptation.

那些令人垂涎三尺的巧克力实在是很大的诱惑。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。