垂涎三尺

There is probably a great deal of truth in the assertion that unecrupulous brokers are salivating at the thought of

断言不道德的经纪人想到没有经验的投资者进入股票市场就垂涎三尺可能有一定的道理。

When a plume would be filled with a thick orange scent throughout the room, really coveted!

这时一股浓浓的桔子香味就会充满整个房间，真是让人垂涎三尺！

Oh, I am making a brisket that is gonna blow your socks off.

哦 我在做一些胸脯肉一定会让你垂涎三尺

But he went back to growing the Venezuelan cacao bean, the raw ingredient for chocolate coveted in Europe and the United States.

然后他仍然回去种他的委内瑞拉可可豆，这种可可豆是让欧洲和美国人垂涎三尺的巧克力的原始成分。

They taught us how to cook delicious food and sew simple clothes with colourful materials.

他们告诉我们怎么做出那些令人垂涎三尺的佳肴，怎么用五颜六色的布料缝纫出美丽的简单小工艺品。

I know I'm not the only one salivating over the forthcoming Star Trek movie, so to appease our mutual appetites for the franchise reset I present the Daybed from Manuelsaez.

我知道我不是唯一一个垂涎三尺在今后星际迷航电影，所以为了安抚我们共同的胃口的专营权重置我提出的Daybed从Manuelsaez 。

I'm used to guys drooling over me.

我已经习惯了男人对我垂涎三尺。

Evolution rather than revolution is the chosen course because, as the Fabian Society noted, the wolf in sheep's clothing stands a better chance of getting lunch than his colleague openly salivating amongst the flock.

渐变而非革命是选定的课程，因为正如费边社所指出的那样，狼对羊的衣服有一个更好的机会越来越午餐比他的同事公开垂涎三尺当中羊群。

Swap and slide burgers, cheese, tomatoes and other essential fixings to make groups of three or more and fill your customers' mouth-watering orders.

互换和幻灯片汉堡包，干酪，西红柿和其他必要的定价，使集团的三个或更多，并填写您的客户垂涎三尺的订单。

There is probably a great deal of truth in the assertion that unecrupulous brokers are salivating at the thought of unsophisticated investors entering the securities market .

断言不道德的经纪人想到没有经验的投资者进入股票市场就垂涎三尺可能有一定的道理人想到没有经验的投资者进入股票市场就垂涎三尺可能有一定的道理。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。