垂死

Then I felt a familiar sucking sensation on my ear. Ugly, in so much pain, suffering and obviously dying, was trying to suckle my ear.

这时，我的耳际有一种熟悉的被吮吸的感觉：在垂死中煎熬的"丑丑"，在那般的苦痛中，还在费力吮着我的耳朵。

It is the sure sign of the death of a religion when its mythic presuppositions become systematized, under the severe, rational eyes of an orthodox dogmatism, into a ready sum of historical events, and when people begin timidly defending the veracity of myth but at the same time resist its natural continuance--when the feeling for myth withers and its place is taken by a religion claiming historical foundations.

音乐的精灵便抓住了垂死的神话；在他手上神话又若枯木逢春，百花齐放，呈现出前所未有的颜色，发出使人向往超自然世界的芬芳。

The landlords, the dying ruling class of China, were pervaded by premonitions of early death and were mortally afraid even while they tried to maintain their own attitude of superciliousness.

中国的地主阶级是一个垂死的统治阶级，它预感到自己的死期不远，尽管表面上还装着满不在乎的样子，心里却怕得要死。

The new model indicates that the F star is not a supergiant as a favored theory had proposed but a dying star with a lot less mass.

根据新的模型，F光谱型主星不是以前主流理论认为的那样是颗超巨星，而是一颗已经失去大量质量的垂死恒星。

NGC 5189 is a planetary nebula with an oriental twist. Similar in appearance to a Chinese dragon, these red and green cosmic fireworks are the last swansong of a dying star.

NGC 5189是个行星状星云，它是一颗恒星垂死前的最后表演，它具有少见的东方神物——中国龙的外形。

Swisher doesn't go much beyond this familiar saga to get the real story of AOL's numerous near-death experiences .

斯威瑟没有去深究这个耳熟能详的传奇故事以获取AOL那无数次垂死经历中的真实故事。

Swisher doesn't go much beyond this familiar saga to get the real s to ry of AOL's numerous near-death experiences .

斯威瑟没有去深究这个耳熟能详的传奇故事以获取AOL那无数次垂死经历中的真实故事。

In America a long terminal illness can leave people deep in debt: that makes ethicists fear that euthanasia might be requested for financial reasons.

在美国，长期垂死的疾病能给人带来高度的财政债：这个令道德家担心人会因为财政的原因要求安乐死。

He ended up working with the terminally and critically ill children.

他在对那些垂死的，重病的孩子们的工作上鞠躬尽瘁。

Year-old: She determined when the nuns. 19-year-old: She entered the convent, was named . She was later sent to India, the church attached to the school to teach for nearly 20 years. September 10, 1946: she heard God's calling, determined to "the poorest of the poor service" and within a few years established "the Missionaries of Charity." Summer 1952: Calcutta in India to establish "Chui Sizhe House," so that the poor find love and dignity.

她后来被派往印度，在教会附设的学校里教书将近二十年。1946 年九月十日：她听到上帝的呼召，决心「为穷人中的穷人服务」，并在几年内建立了「仁爱传教修女会」。1952 年夏：在印度加尔各答建立「垂死者之家」，让穷人找到爱与尊严。1979 年：获「诺贝尔和平奖」。1985 年：访问香港、台湾，并在香港和台湾设立了「仁爱传教修女会」。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。