垂死

And painters alluded to her eroticism in their bare breasted portrayals of the dying queen.

画家们把她描绘为裸胸垂死的贪欲的女王。

And painterd alluded to her eroticism in their bare breasted portrayals of the dying queen.

画家们把她描绘为裸胸垂死的贪欲的女王。

John 3:14, 15. To the cross of Calvary, bearing a dying Saviour, we must look.

约3：14，16 我们必须仰望髑髅地挂著垂死之救主的十字架。

The unlikely team encounters a dying, human mother who relinquishes her chirpy toddler to the care of these critters.

不大可能队遇到一个垂死的，人类的母亲谁放弃她扢学步的照顾这些小动物。

When a being who is dear to us is on the point of death, we gaze upon him with a look which clings convulsively to him and which would fain hold him back.

他们两人痛苦得说不出话来，不知要向垂死的人说些什么，他们失望地颤抖着站在他眼前，马吕斯握着珂赛特的手。

Mrs Corney bent over the bed, and the dying woman opened her eyes.

科尼太太站在床边俯下身。床上垂死的女人睁开眼睛。

Already had I made sure that a rooted and anchored affection had come to me from out the emptiness and nothingness of the world and was to feed my soul henceforward; already had I changed the mood of long years and felt a conversion towards the life of things, an appreciation, a cousinship with the created light----and all that through one new link of loving kindness----when whatever it is that dashes the cup of bliss from the lips of mortal man up and dashed it good and hard.

我已经确信一种根深蒂固的感情从这空虚的世界中走向了我，而且从今以后将滋养我的灵魂。我已经改变了自己长年的精神状态，感到一种向往生命力的改变，一种赏识，一种和创作的光芒紧紧相连的亲人关系，---所有这一切只是因为我和可爱的仁慈有了新的联系―无论如何，当一个垂死之人口中说出的话语毁灭了幸福之杯，毁灭了它的优点和努力。

This is the time to remove dead and dying growth.

这是时间才能消除死亡和垂死的增长。

It is a deadened world, and its growth is sometimes unhealthy for want of air.

这是垂死的社会，由于缺少新鲜空气，它的发展往往是不健康的。

O Bearer of God, the Giver of Life, enliven me who am deadened by passions.

施生命之上帝的孕育者，求你使因偏情而垂死的我重获生气。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。