垂暮之年

But love in marriage will become purer, more passionate, more attractive and more beautiful with the passage of time. In the mind's eye of a devoted lover, his spouse is, though old and acts like a candle guttering in the wind, still lovely and full of vitality.

但婚姻中的爱情会随着时间的流失而变得更加纯洁、更加强烈、更有吸引力和更加美丽、在忠实的爱人心中，他的结发丈夫或妻子，尽管已到垂暮之年，就像风中的蜡烛一样摇摇摆摆，却仍旧可爱、充满活力。

He made his best films in his seventies; it was for him a real Indian summer.

他七十多岁拍出自己最好的电影，真是垂暮之年又回春呀。

By the waning days of the Republic, only a few million Theelin pure-bloods and half-breeds survived.

到共和国的垂暮之年，纯种希林人和带希林人血统的混血儿一共只剩下几百万。

In the later years of the Republic, Windu spent most of his time in the Jedi Temple of Coruscant.

在共和国的垂暮之年里，温杜在科洛桑的绝地神殿里度过了他的大部分时间。

Out of Africa and Shadows on the GrassbyIsak Dinesen"I had a farm in Africa, at the foot of the Ngong Hills..."

丹森已届垂暮之年，且已成为小说家，但她在丹麦故居终日缅怀往昔在东非肯尼亚度过的十几个春秋。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。