垂头丧气

But they may soon sing the blues when hearing of government plans to freeze or reduce their pensions.

可是当他们听到政府计划冻结或削减他们的养老金的时候，他们的调子恐怕就会显得垂头丧气了。

He picked up his bags and, followed by the submachine-gunners, marched sadly away, the drum continued to roll, a picture of bleak loneliness.

他捡起自己的背囊和背包，在两个冲锋枪手的押送下垂头丧气地离开了。小鼓继续敲着，一副凄凉的情景。

As the platoon sergeant called us to attention, henoticed a particularly rumpled soldier slouching.

当排军士长喊我们立正的时候，他注意到一个特别邋遢的士兵垂头丧气的样子。

Their studies have divulged that drugs and intoxicants are used to forget or negate the frustrations of life, failures in life, dejected love affairs, depression, or sometimes for fun or adventure.

他们的研究已透露，毒品和intoxicants用来忘记或否定的挫折的生活，失败的生活，垂头丧气恋爱，抑郁，或有时为了好玩或冒险。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。