垂头

David Blacklock alongside Conrad Veidt and Valerie Hobson in Michael Powell and Emeric Pressburger's first collaboration The Spy in Black. Shaw described himself as a movie buff and called Academy Award-winning actor Spencer Tracy his "great god of all screen actors";he was so impressed by Tracy's technique that he claimed to become depressed while watching his movies because Tracy made acting look simple, while Shaw claimed to find it so difficult to master himself.

在1939年，在与康拉德·维德和瓦莱丽·霍布森一道参演米切尔·鲍威尔和艾默力·皮斯伯格的首部合作作品《暗处的间谍》，扮演主角大卫·布莱克洛克指挥官时，肖谦称自己只是个"电影爱好者"，还把奥斯卡奖获得者斯宾塞·屈赛称作"所有电影演员中的神"，屈赛的演技令肖如此震撼，使表演看起来如此简单，以至于肖称在观赏屈赛的电影时，因为觉得自己在表演时还难以收放自如垂头而沮丧。

Is it to bow down his head as a bulrush, and to spread sackcloth and ashes under him?

岂是叫人垂头象苇子，用麻布和炉灰铺在他以下吗？

Is it to bow down his head as a bulrush, and to read sackcloth and ashes under him?

岂是叫人垂头像苇子，用麻布和炉灰铺在他以下吗。

Like an old monk in a vivid cassock head dropped and eyes shut, is being baptized in the rain.

桔红色的房屋，像披着鲜艳的袈裟的老僧，垂头合目，受着雨底洗礼。

That orange house, like an aging monk with a vivid cassock dropping head and closing eyes, is accepting baptism of rain.

桔红色的房屋，像披着鲜艳的袈裟的老僧，垂头合目，受着雨底洗礼。

The orange roof is like an old monk with the fresh cassock, with down heads and closed eyes, to accept the baptism of the rain.

桔红色的房屋，像披着鲜艳的袈裟的老僧，垂头合目，受着雨底洗礼。

Is it only a question of the bent head, of putting on haircloth, and being seated in the dust?

岂是叫人垂头像苇子，用麻布和炉灰铺在他以下吗？

"The responsible men of the daughter of Zion are seated on the earth without a word; they have put dust on their heads, they are clothed in haircloth: the heads of the virgins of Jerusalem are bent down to the earth."

锡安城的长老坐在地上默默无声。他们扬起尘土落在头上，腰束麻布。耶路撒冷的处女垂头至地。

Simon looked at the impassive, battered faces around him, and then down at the crying woman.

Simon看看他周围这些冷漠的、衰老的脸，然后又垂头看着哭泣的女人。

And the supporting power 22 kilowatts electrical, mechanical structure with nutation, the output :2-3 tons / hour.

配套动力22千瓦电机，机械采用垂头式结构，产量：2-3吨/小时。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。