垂下

But suddenly, as we struggled round a bend,there would be a glimpse of rush walls, of peaked grass roofs, a burst of yells, a whirl of black limbs, a mass of hands clapping, of feet stamping, of bodies swaying, of eyes rolling, under the droop of heavy and motionless foliage.

然而，当我们奋力转过河弯时，会突然瞥见那静静垂着的浓荫下拥挤的墙垛，尖尖的草屋顶，许多黑色的肢体在旋转，许多眼睛在骨碌碌转，还会听到爆发出的呼喊声，许多手的拍击声，许多脚的跺地声。

The study results show that:①The distribution of Cd in shallow surface soils is characterized as: The content of Cd in lacustrine deposit, alluvial lacustrine and alluvial-diluvial low-lying plain is 1.4 to 1.8 times as high as in alluvial-diluvial high valley flat and alluvial-diluvial high bank physiognomy areas.②The content variation of Cd in horizontal distribution was controlled by clay primarily and OrgC secondly. The variation of OrgC was major factor that affected the content variation of Cd in vertical distribution.

结果表明：①研究区浅层土壤中w的分布特征为，湖积低平原区、冲－湖积低平原区及冲洪积低洼平原区地貌成因类型土壤中的含量明显高于冲洪积高漫滩平原区、冲洪积高亢平原区地貌成因类型土壤，其质量分数差异达1.4~1.8倍；②研究区不同地貌成因类型土壤中，w的横向分布特征主要受黏粒含量分布的控制，其次是wC(下标 org；垂向分布特征的主要控制因素是wC

Based on the elastic theory of large deflection and by taking into account the variation of the axial force and its effects on bending deformation of the drillstring in vertical section ,the vibration of the drillstring induced by fluctuating weight on bit is described by a parametrically excited system.

基于弹性大变形理论，考虑到轴力沿钻柱轴线的变化及其对钻柱弯曲变形的影响等因素，将受自重作用的铅垂井段钻柱在波动钻压激励下的振动转化为一个参数激励系统，用 Galerkin方法首次得到了描述此系统的 Mathieu方程，并通过将方程的解展成富里叶级数的方法，得到了该振动系统的动力分岔值曲线及其所包围的动力不稳定区。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。