垂

Give ear to my words , O LORD , consider my sighing .

2我的王我的神阿，求你垂听我呼求的声音。

Simon stepped back; an innocent breeze twisted the sagging body so that the face tipped away to stare sightlessly across the fields.

Simon踉跄后退；一阵单纯的微风，把这垂挂的尸体转了一个个儿，于是，它的脸倾斜到另一边，无神地看着远方的田野。

Simon stepped back; an innocent breeze twisted the sagging body so that the face tipped away to stare sightlessly across the fields.

Simon踉跄后退；一阵不知世事的微风，把这垂挂的尸体转了一个个儿，于是，它的脸倾斜到另一边，无神地看着远方的田野。

Results:In experimental group,only 1 patient suffered from sigmoidostomic stenosis.The incidence rate of complications caused by sigmoidostomy was 3.3% and 26 patients (86.7%) got feel of defecation.In control group,the incidence rate of complications caused by sigmoidostomy was much higher (20.0%) and only 8 patients (26.7%) got feel of defecation.

结果：实验组30例中，1例发生造口狭窄，无其他造口并发症发生，并发症发生率为3.3%，26例获排便感（86.7%）；对照组30例中，发生造口狭窄1例、造口回缩1例，造口处切口疝1例、肠脱垂2例、腹内疝1例，并发症发生率为20.0%，8例有排便感（26.7%）。

The two launches streaked over two big local lakes, past shores lined thickly with silverwood trees and vine-heavy danglers.

掠过布满银木树与垂藤（ vine-heavy danglers ）的湖岸，两艘汽艇飞速切过两片大湖。

His left arm hung slackly and his hand trembled a good deal.

他的左臂松驰地垂着，手抖得厉害。

An Icicle on the Eaves Guess you are unable to hold the whole winter Winter is water,my elfin It is peeling itself off bit by bit from your body Just like that year When it ran away from the efflorescing plum blossom There was no snow then Also no gust of wind passing in front of the house Yet departure is always silent It is to wear you thinner and thinner To appear slimly pretty Elfin, please do not tell me The early morning is when you knock at the window Is when you cut the sky open,to release the blue But it is a mistake to worship the sun You put down your head,cried once Yet the end of the story Was all wiped out By a single stroke From China

屋檐下正在融化的冰柱想你已经挂不住整个冬天冬天是水，我的精灵它把自己一点点从你身上脱下就象当年逃开盛放的梅花那时并没有雪也没有一阵风恰好从屋前路过而别离就是悄不做声就是把你慢慢磨瘦还要显出美丽精灵，别告诉我清晨是你敲响窗棂是你割开天空，送出蓝色而我对阳光的祟拜全是错误你垂首俯视，大哭一声偏偏故事的结局全都一擦就干

This is called putrikā-dharma, which means that by execution of religious rituals one gets a son, although one is sonless by one's own wife.

此法称为普垂卡·达玛（ putrikā-dharma ），指夫妻虽膝下无儿，仍可通过举行宗教仪式来获得一位儿子。

Substantially invariant sealing pressure between the stationary and rotating seal surfaces is achieved by individual hanging weights each connected by a flexible cable guided by a pulley wheel spindled to rotate in a fixed location, to pull the stationary seal into contact with the rotating seal.

极大地在固定式和转动的封印表面之间的不变式的海豹捕猎压力由各自的垂悬的重量一灵活的缆绳连接的其中每一达到引导由成纺锤形的滑轮轮子在固定位置转动，拉扯固定式封印入与转动的封印的联络。

The deceased also wore a pendant made from the shell of a Spondylus, or spiny oyster—"a highly appreciated shell among the high-class during pre-Hispanic times for its orange-purple color," Gallaga said..

死者也佩戴着有海菊蛤贝壳的垂饰，或者长满刺的牡蛎。——&从其橙紫颜色可以看出，那是前西班牙时代上层社会中享有高度赞誉的贝壳。&

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。