坯

The influences of several technical factors including material and cleaning condition of can, outgassed conditions of canned powder, size of as-HIPed compact, particle size distributions of powder and HIPing temperature on the qualities of as-HIPed FGH95 alloy compacts were studied in this paper.

FGH95合金；工艺因素；热等静压；本文研究了若干工艺因素：包套材质及其表面清理情况、包套内粉末的除气条件、热等静压锭坯尺寸及所用的粉末粒度组成和热等静压温度对FGH95合金压坯质量的影响。

A small, usually rectangular bar of iron or steel in an ''.

坯段制造过程中的一小条铁或钢，通常为长方形的坯段

A small, usually rectangular bar of iron or steel in ''.

坯段制造过程中的一小条铁或钢，通常为长方形的坯段

This paper analyses the longitudinal crack on the near net shape beam blank web surface in Laigang, gives the influencing factors and improved measures.

对近终形异型坯腹板表面纵向裂纹问题进行了分析，找出了工艺和设备方面的影响因素，通过对钢水质量、冷却条件、设备结构等方面进行优化改进，解决了铸坯表面裂纹缺陷问题，铸坯质量合格率由94%提高到99.5%。

Due to the softness of porcelain biscuit of Jingdezhen, the body for throwing is usually thicker than that of other clay.

由于景德镇瓷泥的柔软性，且需内外修坯，拉制的坯体均比其他黏土要厚。

Tube blank steel is produced in the special steel plant of Laigang, with 50tUHP EAF, LF refining, bloom continuous casting, semi-continuous mill short route instead of the original die cast.

莱钢特钢厂采用50tUHP电炉—LF精炼—大方坯连铸—半连轧短流程代替原模铸工艺生产20#管坯钢。

In the fierce market competition, we have excellent quality and leading-edge technology to win, we serve our customers while growing their own, the company has from a single cellular blowing machine manufacturers to develop into involving infrared Automatic bottle-blowing machine , semi-automatic blowing machine, multi-function bottle-blowing machine, Automatic hollow blow molding machines and related tooling (tube mold, preform mold, blowing mold, bottle cap mold) and other areas of industry and trade comprehensive enterprise Branch.

在激烈的市场竞争中，我们以优良的品质和领先的科技取胜，我们在服务客户的同时不断壮大自己，公司已由原先单一的蜂窝式吹瓶机生产企业发展成涉及红外线全自动吹瓶机，半自动吹瓶机，多功能吹瓶机，全自动中空吹塑机和相关配套模具（管坯模具，瓶坯模具，吹瓶模具，瓶盖模具）等多领域的科工贸综合性企业。

In the fierce market competition, we have excellent quality and leading-edge technology to win, we service clients in growing their own at the same time, the company has from a single cellular blowing machine manufacturers to develop into involving infrared Automatic bottle-blowing machine , semi-automatic blowing machine, multi-function bottle-blowing machine, Automatic hollow blow molding machines and related tooling (tube mold, preform mold, blowing mold, bottle cap molds) such as many areas of industry and trade comprehensive enterprise Branch.

在激烈的市场竞争中，我们以优良的品质和领先的科技取胜，我们在服务客户的同时不断壮大自己，公司已由原先单一的蜂窝式吹瓶机生产企业发展成涉及红外线全自动吹瓶机，半自动吹瓶机，多功能吹瓶机，全自动中空吹塑机和相关配套模具（管坯模具，瓶坯模具，吹瓶模具，瓶盖模具）等多领域的科工贸综合性企业。

A mathematical model of the direct chill casting process for superlight Mg-Li alloy (LA141) slab has been developed using the finite differential method. Thermal boundary conditions including primary and secondary cooling conditions, have been selected based on knowledges of the physical process and the literatures. The variations of heat transfer coefficient between slab and dummy block interface resulting from the deformation of the slab have been considered.

中文摘要：运用有限差分法，对超轻Mg-Li合金（LA141）板坯直冷连铸过程温度场进行数值模拟，根据实际过程的物理现象以及文献资料确定包括一冷区、二冷区在内的边界条件，并且考虑底模与铸坯之间随着铸坯的变形而引起的换热系数的变化。

It begins with a linear KSB 8L stretch blow molding machine composed of the preform feed system with its chute, a conveyor and a feed ramp, plus the actual blow-molding machine with its integrated oven, preform spacing, blow-molding stations and built-on control cabinet. The eight-cavity blow molder operates in a two-stage-process, with an integrated oven and a built-in control cabinet. It excels in terms of space-saving construction.

生产线从一台直线形 KSB 8L 拉伸吹塑机开始，它包括带斜槽的预成型坯进给系统，一个输送机和进给坡道，加上具有一体化烤炉、预成型坯间隔、吹塑站和内置式控制柜。8 个型腔吹塑机以两步法工艺操作，具有一体化的烤炉和内置式控制柜，并在空间利用方面胜过其它的吹塑机。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。