坦诚的

His appearance was also healthy; his eyes hid behind the wide glasses were straight-out but also crafty.

脸色也很健康，藏在宽边眼镜后的眼睛坦诚而又狡黠。

Please let us try this new creation and give you my straight-out heat of offering quick mothods of learning Chinese through new electronic technologies.

只希望我们共同实验这个新创意，借助电子时代新科技传递我为你们提供学华语窍门儿的坦诚爱心。

Regard angel as investor, communication of the person that He Qingyuan thinks and do poineering work is very important, the experience that needs straight-out failure especially analyses a reason jointly.

作为天使投资人，何庆源认为和创业者交流非常重要，尤其需要坦诚失败的经验共同分析原因。

Current, each marriage loves a website to allege have giant user group, zhu Li is straight-out, actually these have a few moisture content between the number, a lot of users also are used to in each are registered at the same time between the home.

目前，各家婚恋网站都宣称拥有庞大的用户群，茱莉坦诚，其实这些数字之间都有一些水分，很多用户也都习惯在各家之间同时注册。

Through the TV and screen, that strength, kindness, and straightforwardness of emotions is what attracts the "family".

正是这股透过荧幕展现出来的坚定、宽容、坦诚态度吸引著家人们。

Later that evening, I tearfully told Frank what I had learned that day.

后来晚上，我含泪告诉坦诚，我学到的那一天。

He is always a plain and trusty person.

他总是一个坦诚，值得信赖的人。

They tend to be frank and open but alo self-centered and willful.

他们的性格坦诚、直率，但往往以自我为中心，并且任性妄为。

Why, should I even remember, back when you blanked me, to put it frankly.

为什么我应该记得，回到你像我的时候，坦诚相对。

For instance, Chinese people are honest but slick, sincere but shrewd, skeptical but credulous, rigid but flexible, self-serving but loyal, sophisticated but inconsiderate, neutral but extreme, frugal but ostentatious, old-fashioned but fashionable, low maintenance but dreaming of fortune, superstitious but not religious, team-spirited but competitive, picky but mediating, rumorous but not nosy, understanding the value of time but advocating 'take things slowly', etc., etc..

比方说，中国人耿直却又圆滑，坦诚却又世故，多疑却又轻信，古板却又灵活，讲实惠却又重义气，尚礼仪却又少公德，主中庸却又走极端，美节俭却又喜排场，守古法却又赶时髦，知足常乐却又梦想暴发，烧香算命却又无宗教感，爱抱团儿却又好窝里斗，爱挑刺儿却又会打圆场，不爱管闲事却又爱说闲话，懂得&只争朝夕&的道理却又主张&慢慢来&，等等，等等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。