坦率的

Disagreements over the CPRS within coalition ranks boiled over into public acrimony in the run-up to the August 13th vote, as an outspoken and colourful Liberal backbencher, Wilson Tuckey, poured scorn on Mr Turnbull's proposal to support the CPRS if the latter's nine conditions were met.

在8月13日投票之前的准备阶段，反对党官员之间对碳污染减排方案的意见不合发展到了公开讽刺的地步，一名坦率而鲜明的自由党后座议员威尔森·塔基大肆嘲笑特恩布尔的如果满足其建议的九项条件便同意该方案的提议。

Xiang's insatiable curiosity about me, my family, and our lives along with his own candidness proved to be an irresistible combination.

翔对我本人、我的家庭和我们的生活无止境的好奇心以及他的坦率汇合成了一种不可抵御的化合物，构成了他令人无法抗拒的魅力。

Anna is a typical female image of rebellion. she is gentle and graceful in appearance while courageous and strong in deep heart. the first time when kitty saw anna she found her have a strong personality. she despised the hypocrisy of high social class and made a brave claim " i want love and i want real life!" by publicizing her love she vindicated her right of love and freedom and broke from her husband and the high society,never surrendered to hypocrisy. it is nothing but her ingenuousness and intractability that makes her favored by great numbers of literary fans.

安娜是一个典型的叛逆女性形象，她外表柔弱，内心却勇敢坚强，基蒂第一次看到安娜就觉得她很有个性，她憎恶上流社会虚伪的表象，发出了"我要爱情，我要生活"的呐喊，毅然公开自己与情人的关系，坚决维护自己爱的权利和自由，勇敢与丈夫和上流社会决裂，决不向虚伪屈服，正是她这种坦率又倔强的个性使得她深受广大文学爱好者的喜爱。

Blunt but endearing, insightful but yet mysteriously elusive, the 43-year-old veteran of television and the silver screen is practically a splitting image of the brooding Lothario he embodies in transcendent director Wong Kar Wai's latest film 2046, a visually-stunning drama that examines love and regret through a serial womanizer experiences with six beautiful women whom he cannot bring himself to care for because of a fear of being discarded.

坦率而可爱，见解深刻而神秘莫测，这个43岁的电视/电影演员，简直就是从他本人在王家卫新作《2046》里诠释的那个郁闷的好色之徒身上分出去的典型，这是一出视觉上足以使人眩晕的关于爱和遗憾的戏剧，他经历了和六个女人的纠缠，都因害怕受到伤害而无法真正去爱她们。

At last the doctor relented, took it down, and indulged himself in the gratification of letting her taste form his hand; his eyes, always expressive in the revelation of pleasurable feelings, luminously and smilingly avowed that it was a gratification; and he prolonged it by so regulating the position of the cup that only a drop at a time could reach the rosy, sipping lips by which its brim was courted.

终于医生发了慈悲，取下酒杯，沉醉在让她从他手里尝尝的心满意足情绪中；他的眼睛，在展露出欢乐的心情中总是富于表情的，炯炯有神，笑盈盈地坦率承认这是使人心悦神怡的事；他控制着酒杯的高低来拖延时间。使得一次只有一滴酒流进她那直凑近酒杯边，呷一口的红唇。

It is evident that, besides its attachment to the "Augustinus" and its rigorism in morals, it is distinguished among heresies for crafty proceedings, chicane and lack of frankness on the part of its adherents, especially their pretence of remaining Catholics without renouncing their errors, of staying in the Church despite the Church itself, by skilfully eluding or braving with impunity the decisions of the supreme authority.

很明显，除了其附件"奥古斯丁"及其rigorism在道德，这是其中杰出的歪理邪说，为狡猾的程序，急弯和缺乏坦率，对部分其信徒，尤其是他们的幌子，余下的天主教徒，没有放弃他们的错误，留在教会里，尽管教会本身，巧妙地规避或冒着与有罪不罚的决定的最高权威。

E yes: people with deep set eyes are withdrawn, those with close set eyes are reserved or self-conscious and those with bulging eyes are faithful. Large-eyed people are passionate, while small-eyed ones are secretive reserved.

眼睛： 眼睛深陷的人性格内敛，眼距近的人性格保守且非常自醒，眼睛鼓出的人忠诚，眼睛大的人热情，眼睛小的人深藏不露，不够坦率。

Are you just trying to alleviate your boredom or satisfy your curiosity for Asian girls during your visit to China, just like those playboys loitering on the street or those voyeurs peeping in the bathroom?

&（&罗伯特，坦率地说，我怀疑你的诚意，你是不是仅仅想消磨你在中国短暂而无聊的时光，仅仅满足你对东方女孩的猎奇欲，就像那些在大街上晃荡的花花公子或偷偷溜进女澡堂的偷窥狂。

Eyes:pepole with deep set eyes are withdrawn,those with close set eyes are reserved or self-conscious and those with bulging eyes are faithful.Large-eyed people are passionate,while small-eyed ones are secretive reserved.

眼睛：眼睛深陷的人性格内敛，眼距近的人性格保守且非常自醒，眼睛鼓出的人忠诚，眼睛大的人热情，眼睛小的人深藏不露，不够坦率。

E yes:pepole with deep set eyes are withdrawn,those with close set eyes are reserved or self-conscious and those with bulging eyes are faithful.Large-eyed people are passionate,while small-eyed ones are secretive reserved.

眼睛：眼睛深陷的人性格内敛，眼距近的人性格保守且非常自醒，眼睛鼓出的人忠诚，眼睛大的人热情，眼睛小的人深藏不露，不够坦率。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了