坦率的

We are in a very precarious position because investors' confidence is disconnected from any hard-hitting analysis of what is underlying the economy.

我们正处在非常危险的状态中，因为对深层经济因素的坦率分析已将投资者的信心搞得支离破碎。

So we close this Massiaage Builder with the sage advice from Ogden Nash :"To keep love brimming in the loving cup , when you're wrong admit it and when you're right shut up ."

当你做错的时候就坦率承认，当倾斜角准确的时候就缄口不提，而且你的补充物将会拾起另一个。

Despite the odd lapse into mawkishness, Mr Ronson is refreshingly straightforward about his good fortune:"I wouldn't mind being remembered as someone who was very grateful for having been so lucky."

当然偶尔也会陷于沮丧，但荣森先生非常坦率于他的好运气：我不介意因为是一个对自己的好运气充满感激的人而被人们所记住。

Genet explored these darker areas with unprecedented poeticism and frankness, while helping develop the French theatrical movement Theatre of the Absurd and becoming an intriguing subject for modern-day Queer Theory, or literary criticism on homo***uality.

遗传学探讨这些黑暗的领域前所未有的poeticism和坦率，同时帮助开发法国戏剧运动荒诞派戏剧，成为一种有趣的议题现代酷儿理论或文学批评同性恋。

Frankly speaking ,I really can't bear this kind of thing happen to me if I was the protagonist

坦率来说，如果我是故事的主人公，是绝对不允许这样的事情发生在我身上的！

Mr Roux worries that no amount of candour by Duch could fully explain the horrors of S-21:"I'm not sure that a human being can explain something inhuman."

卢现在所苦恼的是，不管杜赫如何坦率，都无法详尽解释S-21监狱中的恐怖，他说："人类是否能解释这种非人的行径，我真的不好说。"

And it gets worse: You are a compassionate water sign, but your Sagittarius is brutally honest.

然后还有更糟的：你是一个富有同情心的水相星座，但是你的射手座是却坦率得残忍。

Even Frank Sinatra, dead for more than a decade, deleted his song from my profile (of course it was not him, but the record company).

甚至坦率sinatra ，死了十年以上，删除了他的歌，从我的档案（当然这不是他的意思，但唱片公司）。

Frankly speaking, there was no scope for the physically incompetent persons in this tug of war.

坦率地说，在这种竞争激烈的战斗中，身体条件差的人是没有机会的。

I saw even that to be thus frankly addressed on a subject he had deemed unapproachable- to hear it thus freely handled- was beginning to be felt by him as a new pleasure- an unhoped-for relief.

我甚至还看到，那么坦率地谈论一个他认为不可接触的话题--听这个话题任意处理--开始被他感到是一种新的乐趣--一种出乎意外的宽慰。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了